Übersetzung für "Practically nothing" in Deutsch

It's a machine that can create matter out of practically nothing at all.
Eine Maschine, die quasi aus nichts Materie schaffen kann.
OpenSubtitles v2018

He weighed practically nothing.
Er wog so gut wie nichts.
OpenSubtitles v2018

I got them for practically nothing.
Ich habe sie mir praktisch umsonst besorgt.
OpenSubtitles v2018

I had practically nothing to do with it.
Ich hatte praktisch nichts damit zu tun.
OpenSubtitles v2018

He was practically shredded, but nothing like Dr Gregory.
Er war praktisch zerfleischt, aber nicht so wie Dr. Gregory.
OpenSubtitles v2018

But on the subject of Valdez, there's practically nothing but silence.
Aber zum Thema Valdez gibt es praktisch nichts als Schweigen.
WMT-News v2019

And her family escaped from Romania With practically nothing.
Und ihre Familie entkam aus Rumänien mit praktisch nichts.
OpenSubtitles v2018

In other words, MacArthur has received practically nothing.
Mit anderen Worten, MacArthur hat so gut wie nichts bekommen.
OpenSubtitles v2018

I taught him practically nothing of what I know.
Ich brachte ihm fast nichts von meinem Wissen bei.
OpenSubtitles v2018

By the 70-ies from the monastery, practically nothing remained.
In den 70-er Jahren des Klosters ist praktisch nichts mehr übrig geblieben.
ParaCrawl v7.1

Not for nothing practically all athletes prefer to eat this squash for breakfast.
Nicht umsonst bevorzugen diesen kaschku es gibt zum Frühstück tatsächlich alle Sportler.
ParaCrawl v7.1

I called him and the rent was practically nothing.
Ich rief ihn an, und die Miete war praktisch nichts.
ParaCrawl v7.1

And was at everyone cartridges practically nothing yes on the grenade.
Und es war bei jedem der Patronen aller nichts ja nach der Granate.
ParaCrawl v7.1

From the Turkish fortifications practically nothing is received.
Von den türkischen Befestigungsanlagen ist praktisch nichts mehr erhalten.
ParaCrawl v7.1

Up until 1913, Bosch manufactured practically nothing but ignition systems.
Bis 1913 hatte Bosch fast ausschließlich Zündsysteme produziert.
ParaCrawl v7.1