Übersetzung für "Potential damage" in Deutsch

The potential damage to individual rights is enormous.
Der potenzielle Schaden für die Rechte des Einzelnen ist enorm.
Europarl v8

Moreover, the most important source of potential damage to Russia’s economy lies elsewhere.
Zudem liegt die wichtigste potenzielle Schadensquelle für die russische Volkswirtschaft woanders.
News-Commentary v14

This information should provide a commentary on possible risk scenarios, potential damage levels and their probability.
Die Informationen sollten Bemer­kungen zu möglichen Risikoszenarien, möglicher Schadenshöhe und Eintrittswahr­scheinlichkeiten enthalten.
TildeMODEL v2018

The potential damage to the EU budget is estimated to be up to EUR 50 million.
Der Schaden für den EU-Haushalt wird auf bis zu 50 Millionen Euro geschätzt.
TildeMODEL v2018

Besides probability of occurrence and potential damage extents, implementation costs are also considered.
Dabei werden neben Eintrittswahrscheinlichkeiten und potenzieller Schadenshöhe auch die Kosten der Umsetzung berücksichtigt.
WikiMatrix v1

This means potential long term damage caused by insufficient lubrication is now a thing of the past.
Langfristig verdeckte Schäden durch Schmierstoffmangel gehören der Vergangenheit an.
ParaCrawl v7.1

If cyber attacks are detected too late, the potential damage increases massively.
Werden Cyber-Attacken zu spät erkannt, steigt der mögliche Schaden massiv.
ParaCrawl v7.1