Übersetzung für "Positive conclusion" in Deutsch
The
Commission
is
obliged
to
bring
the
World
Trade
Organisation
negotiations
to
a
positive
conclusion.
Die
Kommission
ist
angehalten,
die
WTO-Verhandlungen
zu
einem
positiven
Abschluss
zu
bringen.
Europarl v8
We
hope
for
a
positive
conclusion,
so
that
we
can
start
discussing
enlargement.
Wir
hoffen
auf
einen
positiven
Abschluß,
damit
dann
die
Erweiterungsdiskussion
beginnen
kann.
Europarl v8
So
it's
a
little
bit
difficult
from
there
to
spin
in
some
kind
of
positive
conclusion.
Es
ist
also
ein
bisschen
schwierig
von
hier
eine
Art
positiven
Fazits
hinzudrehen.
TED2013 v1.1
Experience
does
not
justify
a
positive
conclusion.
Die
Erfahrungen
lassen
indes
keine
positive
Schlussfolgerung
zu.
TildeMODEL v2018
The
Commission's
own
Eurydice
report
supports
this
positive
conclusion.
Der
Eurydice-Bericht
der
Kommission
schließt
sich
dieser
positiven
Bewertung
an.
TildeMODEL v2018
The
subject
report
made
on
this
topicleads
to
a
positive
conclusion.
Der
zu
diesem
Thema
erstellte
Bericht
kommt
zu
einem
positiven
Schluss.
EUbookshop v2
The
subject
report
made
on
this
topic
leads
to
a
positive
conclusion.
Der
zu
diesem
Thema
erstellte
Bericht
kommt
zu
einem
positiven
Schluss.
TildeMODEL v2018
These
practices
and
basic
rules
help
to
achieve
a
positive
conclusion:
Diese
Verhaltensweisen
und
Grundregeln
helfen
zu
einem
positiven
Abschluss:
ParaCrawl v7.1
He
reached
a
positive
conclusion.
Dabei
gelangte
er
zu
einem
positiven
Fazit.
ParaCrawl v7.1
Overall,
we
can
draw
a
positive
conclusion.
Insgesamt
können
wir
ein
positives
Fazit
ziehen.
ParaCrawl v7.1
The
auditors
came
to
a
mostly
positive
conclusion.
Die
Prüfer
kamen
zu
einem
überwiegend
positiven
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
draw
a
positive
conclusion.
Wir
ziehen
daher
auch
dieses
Jahr
ein
durchweg
positives
Fazit.
ParaCrawl v7.1
FIS
Race
Director
Markus
Waldner
also
drew
a
very
positive
interim
conclusion.
Auch
FIS-Renndirektor
Markus
Waldner
zog
ein
überaus
positives
Zwischenfazit.
ParaCrawl v7.1
A
positive
conclusion
was
drawn
by
the
participants
during
the
final
feedback
round.
In
einer
abschließenden
Feedback-Runde
zogen
die
Teilnehmer
ein
positives
Fazit.
ParaCrawl v7.1
The
VLN
comes
to
a
positive
conclusion
after
the
ten
days
at
the
Essen
Motor
Show.
Nach
zehn
Tagen
Essen
Motor
Show
zieht
die
VLN
ein
positives
Fazit.
ParaCrawl v7.1
Regarding
the
aims
which
could
be
achieved,
a
very
positive
conclusion
can
be
drawn.
Das
Fazit
hinsichtlich
der
erreichten
Ziele
fällt
daher
sehr
positiv
aus.
ParaCrawl v7.1
We
were
able
to
draw
a
positive
conclusion
from
our
trade
fair
participation.
Aus
unserer
Messebeteiligung
konnten
wir
ein
durchweg
positives
Fazit
ziehen.
ParaCrawl v7.1
As
organiser,
the
Hamburg
School
of
Business
Administration
drew
a
very
positive
conclusion.
Als
Veranstalter
zog
die
Hamburg
School
of
Business
Administration
ein
sehr
positives
Fazit.
ParaCrawl v7.1
In
this,
ConPolicy
draws
a
generally
positive
conclusion:
Darin
zieht
ConPolicy
ein
insgesamt
positives
Fazit:
ParaCrawl v7.1