Übersetzung für "Positioning strategy" in Deutsch

The CYBORE trademark is a result of the company's positioning and solidity strategy.
Die Marke CYBORE ist Teil der Positionierungs- und Soliditätsstrategie des Unternehmens.
CCAligned v1
A successful positioning strategy is usually based on a sustainable competitive advantage of a company.
Eine erfolgreiche Positionierungsstrategie basiert normalerweise auf einem nachhaltigen Wettbewerbsvorteil einer Firma.
ParaCrawl v7.1
The positioning strategy can also be programmed by the user in the framework of the startup, for example, by lead points.
Die Positionierstrategie kann auch vom Anwender im Rahmen der Inbetriebnahme programmiert werden, beispielsweise durch Vorhaltepunkte.
EuroPat v2
The positioning strategy of a store or a brand determines the image in the minds of the consumers.
Die Positionierungsstrategie eines Ladens, einer Marke bestimmt das Bild im Kopf der Konsumenten.
ParaCrawl v7.1
After the change in ownership, a new market positioning strategy was developed and then implemented immediately.
Nach dem Eigentümerwechsel wurde eine neue Strategie ausgearbeitet, mit deren Umsetzung umgehend begonnen wurde.
ParaCrawl v7.1
In the management community the topics of management theory, positioning strategy, brand management, strategic management, advertisement, competitive strategy, leadership, business ethics, mass customization, core competencies, strategic intent, reputation management, and system theory were discussed.
In dieser Zeit wurden in der Management Gemeinschaft die Themen Managementtheorie, Positionierungsstrategie, Markenmanagement, strategisches Management, Advertisement, wettbewerbsfähige Strategie, Führung, Unternehmensethik, Mass Customization, Kernkompetenzen, strategische Absicht, Reputation Management und System-Theorie / Wissenschaft diskutiert.
WikiMatrix v1
Market positions can be affected by many elements, e.g. pricing, distribution, advertising and promotion, but any positioning strategy must undoubtedly revolve around one core element, that is the product or service itself.
Marktpositionen können durch eine Vielzahl von Elementen beeinflußt werden, z. B. Preisgestaltung, Vertrieb, Werbung und Verkaufsförderung, allerdings muß jede Positionierungsstrategie unzweifelhaft um ein Kernelement herum organisiert sein, nämlich um das Produkt bzw. die Dienstleistung selbst.
EUbookshop v2
In addition to the results from business operations of the company (revenue, profit, etc.), these factors include its predicted or anticipated future prospects, but also its current positioning and strategy.
Neben den Ergebnissen aus der Geschäftstätigkeit des Unternehmens (Umsatz, Gewinn etc.) zählen auch dessen prognostizierte bzw. erwartete Zukunftsaussichten, aber auch aktuelle Positionierung und Strategie zu den Einflussfaktoren.
ParaCrawl v7.1
In a competitive and regulated market environment, a positioning strategy and a communication strategy derived from it are the basis for a long-term and successful establishment and expansion of brands.
In einem kompetitiven und regulierten Marktumfeld sind eine Positionierungs- und eine darauf aufbauende Kommunikationsstrategie die Basis für eine langfristige und erfolgreiche Etablierung und den Ausbau von Marken.
CCAligned v1
The problem with this strategy is that you are not taking into consideration the market prices (competition), how many people really want to buy the product (demand) and your positioning strategy.
Das Problem mit dieser Strategie ist, dass Sie nicht in Betracht die Marktpreise (Wettbewerb), wie viele Menschen wirklich wollen, das Produkt zu kaufen (Nachfrage) und Ihre Positionierung Strategie.
CCAligned v1
Holding this top-ranking sporting event here at Vienna International Airport is a first in the history of our company, and underlines our positioning strategy,” explains Peter Kleemann, press spokesman for Flughafen Wien AG.
Die Durchführung dieses hochkarätigen Sportevents direkt am Flughafen Wien ist einmalig in unserer Unternehmensgeschichte und unterstreicht unsere Positionierungsstrategie.“, erläutert Peter Kleemann, Pressesprecher der Flughafen Wien AG.
ParaCrawl v7.1
Where I wanted to challenge our leadership on positioning and strategy, the management team wanted me to focus purely on continued coverage in the FT.
Während ich unsere führende Rolle in den Bereichen Positionierung und Strategie ausbauen wollte, wollte das Top-Management, dass ich mich weiterhin rein darauf konzentriere, möglicht viel Berichterstattung in der Financial Times zu generieren.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the positioning strategy encourages employees and managers to pursue the corporate objectives and reinforces their sense of identification with the company.
Darüber hinaus führt die Positionierungsstrategie dazu, Mitarbeiter und Führungskräfte auf die Ziele des Unternehmens auszurichten und die Identifikation zu stärken.
ParaCrawl v7.1
Once you have answered these strategic questions based on your market research, you can begin to develop the business model, a positioning strategy for your business plan.
Sobald Sie diese strategischen Fragen auf der Grundlage Ihrer Marktforschung beantwortet haben, können Sie beginnen, das Geschäftsmodell, eine Positionierung für Ihren Business-Plan zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1
By using this robot model and optionally a suitable positioning strategy in which the individual positions are also always approached from the same direction of movement as during the measuring, an increased positional accuracy can then be achieved.
Unter der Verwendung dieses Robotermodells und gegebenenfalls einer geeigneten Positionierstrategie, bei der die einzelnen Positionen ebenfalls immer von der gleichen Bewegungsrichtung angefahren werden wie bei der Vermessung, kann dann eine gesteigerte Positioniergenauigkeit erreicht werden.
EuroPat v2
The positioning strategy can take place in the path planning so that the user has no additional input during the start up.
Die Positionierstrategie kann in der Bahnplanung erfolgen, sodass der Anwender keinen zusätzlichen Aufwand bei der Inbetriebnahme hat.
EuroPat v2
As part of Ecossistemas’ digital positioning strategy, in 2018 we launched a new institutional website with a strong focus on the company’s services and portfolio.
Im Rahmen der neuen Digitalstrategie von Ecossistemas starten wir 2018 einen neue Firmenwebsite mit besonderem Augenmerk auf unseren Dienstleistungen und unserem Portfolio.
CCAligned v1
As part of Ecossistemas' digital positioning strategy, in 2018 we launched a new institutional website with a strong focus on the company's services and portfolio.
Im Rahmen der neuen Digitalstrategie von Ecossistemas starten wir 2018 einen neue Firmenwebsite mit besonderem Augenmerk auf unseren Dienstleistungen und unserem Portfolio.
CCAligned v1
The results of scienceintermedia’s analysis will incorporate in a mission statement and a positioning strategy and ultimately a new corporate design for the University of Bremen in 2015.
Die Ergebnisse der von scienceintermedia durchgeführten Analyse sollen bis 2015 in ein Leitbild und eine Positionierungsstrategie und letztlich ein neues Corporate Design für die Hochschule Bremen einfließen.
CCAligned v1
Reductio ad absurdum: I don’t even need a positioning strategy, I simply have to be myself as a coach and that’s more than enough.”
Reductio ad absurdum: Ich brauche gar keine Positionierungsstrategie, sondern ich muss ich selbst sein als Coach und das reicht.“
ParaCrawl v7.1
That is why it was very important to introduce them to our current positioning and our strategy for the future”, concluded Markus Krieg, Managing Director Marketing at Rutronik.
Deshalb war es uns ein großes Anliegen, ihnen unsere aktuelle Positionierung und unsere Strategie für die Zukunft vorzustellen“, so das Fazit von Markus Krieg, Geschäftsführer Marketing bei Rutronik.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

out of position positioning strategy the off position out position
the position are in the position up position posit
position where position for