Übersetzung für "Polling place" in Deutsch
Otherwise
members
had
to
travel
excessive
miles
to
reach
a
polling
place.
Wähler
mussten
daher
längere
Strecken
reisen
um
zum
nächsten
Wahllokal
zu
gelangen.
WikiMatrix v1
The
most
recent
polling
took
place
in
November/December
2004.
Die
jüngste
Befragung
fand
im
November/Dezember
2004
statt.
ParaCrawl v7.1
Voters
search
using
ID
numbers
to
her
polling
place.
Wähler
suchen
anhand
von
ID-Nummern
ihr
Wahllokal.
ParaCrawl v7.1
At
each
polling
place,
off-loaded
equipment
is
scanned
again,
and
the
GPS
coordinates
of
its
new
position
are
snapped
in.
In
jedem
Wahllokal
werden
das
abgelieferte
Gerät
nochmals
gescannt
und
die
GPS-Koordinaten
der
neuen
Position
erfasst.
ParaCrawl v7.1
There
was
a
long
line
in
front
of
the
polling
place
as
Ginny
and
I
approached
Heritage
Commons.
Es
gab
eine
lange
Schlange
vor
dem
Wahllokal,
da
Ginny
und
ich
Erbe-Common
uns
näherten.
ParaCrawl v7.1
No
actual
polling
took
place
in
Southern
Ireland
as
all
128
candidates
were
returned
unopposed.
In
Südirland
gab
es
keine
eigentliche
Wahl,
da
alle
128
Kandidaten
ohne
Gegenkandidat
direkt
gewählt
waren.
WikiMatrix v1
No
actual
polling
took
place
in
the
Southern
Ireland
constituencies,
as
all
128
candidates
were
returned
unopposed.
In
"Südirland"
fand
keine
wirkliche
Wahl
statt,
da
alle
128
Kandidaten
ohne
Gegner
antraten.
WikiMatrix v1
By
1860,
Greenwade's
Place
in
Temescal
Canyon,
3
miles
north
of
the
stage
station,
was
a
polling
place
for
southwestern
San
Bernardino
County.
Bis
1860
entstand
mit
Greenwade's
Place
im
Temescal
Canyon,
fünf
Kilometer
nördlich
der
Station,
ein
Wahllokal
des
südwestlichen
San
Bernardino
Countys,
dem
die
Region
bis
zur
Gründung
des
Riverside
Countys
im
Jahr
1893
angehörte.
WikiMatrix v1
When
Desiline
arrived
at
her
polling
place,
she
was
told
the
wait
to
vote
might
be
six
hours.
Wenn
Desiline
in
ihrem
Wahllokal
ankam,
sagte
man
ihr
daß
die
Wartezeit
zur
Wahl
sechs
Stunden
dauern
könnte.
QED v2.0a
The
report,
titled
2018
Elections
Violence,
shows
that
on
20
October
and
over
the
following
days
when
delayed
polling
took
place,
the
UN
recorded
435
civilian
casualties
–
56
killed
and
379
injured.
Der
Bericht
mit
dem
Titel
2018
Wahlen
Gewalt,
zeigt,
dass
die
UNO
am
20-Oktober
und
an
den
darauffolgenden
Tagen,
an
denen
eine
verspätete
Befragung
stattfand,
zivile
Opfer
von
435
verzeichnete
-
56
wurde
getötet
und
379
verletzt.
CCAligned v1
I
picked
up
my
former
sister-in-law,
Ginny,
who
was
my
brother’s
widow,
to
drive
her
to
the
polling
place.
Ich
hob
meine
ehemalige
Schwägerin,
Ginny,
das
Witwe
meines
Bruders
war
auf,
um
sie
zum
Wahllokal
zu
fahren.
ParaCrawl v7.1
Find
Your
Polling
Place!
Finden
Sie
Ihre
Wahllokal!
CCAligned v1
My
voting
place
was
at
Heritage
Commons
which
provides
housing
for
seniors
rather
than
at
W.
Harry
Davis
Academy,
the
school
that
fronts
Glenwood
Avenue,
which
had
been
my
polling
place
in
previous
elections.
Mein
wählenplatz
war
an
den
Erbe-Common,
der
Gehäuse
für
Ältere
eher
als
Akademie
an
der
W.-Harry
Davis
zur
Verfügung
stellt,
die
Schule,
die
Glenwood
Allee
konfrontiert,
die
mein
Wahllokal
in
den
vorhergehenden
Wahlen
gewesen
war.
ParaCrawl v7.1