Übersetzung für "Policy prescription" in Deutsch

Sadly, the European Union seems to be taking Frost's poetic whimsy as a serious policy prescription.

If this view is correct, the kind of policy prescription recommended by Ron Paul is less appealing.

The orthodox policy prescription was to extend conventional bridge loans to these countries, thereby giving them time to fix their budget problems and undertake structural reforms aimed at enhancing their long-term growth potential.

I know it's tempting to want an answer right now, some form of action or policy, some dietary prescription -- eat this, not that — but if we want to get it right, we're going to have to do much more rigorous science before we can write that prescription.

And their policy prescription is to make government more accountable, focus on the capital markets, invest, don't give anything away.

The remainder of this section considers the socioeconomic context in which labour market information is evolving and the very wide range of data that are being collected in order to tackle labour market problems from diagnosis to policy prescription.

It is no surprise that the results of so simplistic a policy prescription were often illiberal democracy and crony capitalism.

Indeed, the deregulation of finance went hand-in-hand with the increasing influence of neoliberalism, as a dogma and a policy prescription.

Advertising for weight loss medications and other products that are listed as prescription medicines must comply with the editorial policy for prescription-only medicines.

Moreover, they often result in different policy prescriptions.

Mr Markov’s contribution provides a wealth of information and policy prescriptions on how to tackle the crucial relationship between trade and poverty, both in our bilateral agreements and in multilateral negotiations.

Moreover, the practical policy prescriptions outlined in this report show that the EU is serious about becoming closer to European citizens and countering the common perception that it is run by an elite bureaucracy.

Many are rejecting once-dominant perspectives on poverty and deprivation, warning that they lead to ineffective policy prescriptions.

Rather, they are important because they provide more political choices for citizens, especially those frustrated with prevailing duopolies – political systems dominated by two long-established parties offering nearly identical policy prescriptions.

And the lack of a model, combined with a focus on the world’s upper-middle-class countries, matters a lot when it comes to policy prescriptions.

Because controlled experiments to test policy prescriptions are impossible, we will never have a definitive test of macroeconomic measures.

Indeed, though you may be excused for skepticism if you have not immersed yourself in years of advanced study in economics, coursework in a typical economics doctoral program produces a bewildering variety of policy prescriptions depending on the specific context.

So neither the CDU/CSU nor their liberal allies, the Free Democrats, offered convincing policy prescriptions for dealing with Germany's economic problems.

Of course, every country is different – and the policy prescriptions for each need to recognize that.

The evident unwillingness of the Summit to face the deep rooted problems exposed by the AGS has resulted in continuing policy prescriptions that lack the confidence of governments and investors across the globe and in particular the confidence of European citizens.

The evident unwillingness of the Summit to face the deep rooted problems exposed by the AGS has resulted in continuing policy prescriptions that lack the confidence of governments and investors across the globe and in particular the confidence of European citizens, who have been badly informed by national governments.

The evident inadequacy of diagnosis, or the unwillingness to face the deep rooted problems it exposed, has resulted in continuing policy prescriptions that lack the confidence of governments and investors across the globe and in particular the confidence of European citizens, who have been badly informed by national governments.

Strategy papers shall cover no more than the period of validity of this Regulation and aim to provide a coherent framework for cooperation between the Community and the partner country or region concerned, consistent with the overall purpose and scope, objectives, principles and policy prescriptions of, and Annex IV to, this Regulation.

Without prejudice to point 5 of Part I of Section D of Annex I, in accordance with which, when announcing a credit rating, a credit rating agency is to explain in its press releases or reports the key elements underlying the credit rating and although national policies may serve as an element underlying a sovereign rating, policy recommendations, prescriptions or guidelines to rated entities, including States or regional or local authorities of States, shall not be part of sovereign ratings or rating outlooks.’;

The credit rating agency infringes Article 10(2), in conjunction with point 4 of Part III of Section D of Annex I, by including policy recommendations, prescriptions or guidelines to rated entities, including States or regional or local authorities of States, as part of a sovereign rating or a related rating outlook.