Übersetzung für "Please recognize" in Deutsch
Please
also
recognize
that
we
do
not
process
inquiries
at
weekends.
Bitte
beachte
auch,
dass
wir
Anfragen
am
Wochenende
nicht
bearbeiten
können.
CCAligned v1
Please
recognize
the
true
nature
of
the
Chinese
Communist
Party.
Bitte
erkennen
Sie
die
wahre
Natur
der
kommunistischen
Partei
Chinas.
ParaCrawl v7.1
Please
recognize
the
direction
of
water
flow.
Bitte
beachten
Sie
die
Flussrichtung
des
Wassers.
ParaCrawl v7.1
Please
let
me
recognize
so
that
I
may
just
subscribe
.
Bitte
lassen
Sie
mich
so
erkennen,
dass
ich
kann
nur
abonnieren.
ParaCrawl v7.1
Also,
please
recognize
that
certain
forums
may
have
additional
rules
and
conditions.
Bitte
beachten
Sie
auch,
dass
manche
Foren
zusätzliche
Regeln
und
Bedingungen
haben.
ParaCrawl v7.1
Oh,
please,
I
recognize
the
walk
of
shame
when
I
see
it.
Ach
bitte,
ich
erkenne
den
Marsch
der
Schmach,
wenn
ich
ihn
sehe.
OpenSubtitles v2018
Please
recognize
that
individual
forums
may
have
additional
rules
and
conditions.
Beachten
Sie
bitte
außerdem,
dass
für
einzelne
Foren
zusätzliche
Regeln
und
Bedingungen
gelten
können.
ParaCrawl v7.1
Also,
please
recognize
that
individual
forums
and
chat
rooms
may
have
additional
rules
and
conditions.
Beachten
Sie
zudem,
dass
einzelne
Foren
und
Chatrooms
zusätzlichen
Regeln
und
Bedingungen
unterliegen
können.
ParaCrawl v7.1
Only
you
must
please
recognize
that
you
will
then
have
to
accept
the
consequences
for
yourself.
Nur
machen
Sie
sich
bitte
klar,
dass
Sie
dann
die
Folgen
auf
sich
nehmen
müssen.
ParaCrawl v7.1
Also,
please
recognize
that
individual
blogs,
forums,
and
chat
rooms
may
be
hosted
by
organizations
other
than
Lenovo
and/or
may
have
additional
rules
and
conditions.
Bitte
beachten
Sie
außerdem,
dass
einzelne
Blogs,
Foren
und
Chatrooms
ggf.
von
anderen
Unternehmen
als
Lenovo
gehostet
werden
und/oder
anderen
Regeln
und
Bestimmungen
unterliegen.
ParaCrawl v7.1
Please
recognize
also
that
options
for
effective
political
organizing
for
average
people
in
the
United
States
have
become
limited.
Erkennen
Sie
bitte
auch,
dass
Wahlen
für
das
wirkungsvolle
politische
Organisieren
für
durchschnittliche
Leute
in
den
Vereinigten
Staaten
begrenzt
geworden
sind.
ParaCrawl v7.1
Please
recognize
the
consequences
and
legal
implications
connected
with
the
acquisition,
possession,
and
also
use
of
Anavar
pills
or
liquid
Anavar
before
you
get.
Bitte
haben
Sie
Verständnis,
die
Auswirkungen
und
auch
rechtmäßigen
Auswirkungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Erwerb,
den
Besitz,
und
auch
Nutzung
von
anavar
Tabletten
oder
Flüssigkeit
Anavar,
bevor
Sie
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Also,
please
recognize
that
individual
blogs
and/or
forums
may
have
additional
rules
and
conditions.
Bitte
beachten
Sie
auch,
dass
individuelle
Blogs
und/oder
Foren
zusätzliche
Regeln
und
Bedingungen
aufgestellt
haben
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
reader
in
a
non-English
speaking
region,
please
recognize
that
a
special
effort
has
been
made
to
communicate
with
you.
Wenn
Sie
ein
Leser
in
einem
nicht-Inglese
Raum
sind,
bitte
erkennen,
dass
hat
eine
besondere
Anstrengung
für
die
Kommunikation
mit
Ihnen
gemacht
worden.
ParaCrawl v7.1
Please
recognize
the
effects
and
also
lawful
implications
associated
with
the
purchase,
property,
and
also
usage
of
Anavar
tablets
or
liquid
Anavar
prior
to
you
purchase.
Bitte
erkennen,
die
Auswirkungen
und
rechtmäßigen
Auswirkungen
im
Zusammenhang
mit
dem
Kauf,
Immobilien,
sowie
Nutzung
von
anavar
Tabletten
oder
Flüssigkeit
Anavar,
bevor
Sie
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Please
recognize,
however,
that
the
essence
of
the
exchange
is
not
gold,
it
is
not
money,
but
the
substitution
of
one
type
of
good
for
another.
Erkennen
Sie
bitte,
jedoch
dass
das
Wesentliche
des
Austausches
nicht
Gold
ist,
ist
es
nicht
Geld,
aber
der
Ersatz
von
einer
Art
von
gutem
für
andere.
ParaCrawl v7.1
So,
please,
when
you
recognize
someone
as
a
servant
of
God,
make
sure
you
don't
tempt
God
by
despising
him.
Also
bitte,
wenn
Sie
einen
Gottesdiener
für
Gottesdiener
erkennen,
strengen
Sie
sich
an,
Gott
nicht
in
Versuchung
zu
führen,
indem
Sie
ihn
verachten.
ParaCrawl v7.1
Please
recognize
the
repercussions
and
legal
ramifications
related
to
the
acquisition,
possession,
and
use
of
Anavar
tablets
or
liquid
Anavar
before
you
acquire.
Bitte
haben
Sie
Verständnis,
die
Auswirkungen
sowie
rechtliche
Konsequenzen
im
Zusammenhang
mit
dem
Erwerb,
der
Besitz
und
die
Verwendung
von
anavar
Tabletten
oder
flüssig
Anavar
vor
Ihnen.
ParaCrawl v7.1
Please
recognize
the
repercussions
as
well
as
lawful
implications
related
to
the
acquisition,
possession,
and
use
of
Anavar
pills
or
liquid
Anavar
prior
to
you
purchase.
Bitte
verstehen
die
Konsequenzen
sowie
rechtliche
Konsequenzen
im
Zusammenhang
mit
dem
Erwerb,
den
Besitz,
sowie
Nutzung
von
anavar
Pillen
oder
Flüssigkeit
Anavar,
bevor
Sie
kaufen.
ParaCrawl v7.1
We
call
upon
governments,
the
media
and
people
around
the
world:
Please
recognize
the
true
nature
of
the
proposed
"anti-subversion
law"
and
prevent
Jiang
Zemin
from
exporting
his
persecution
of
human
rights,
and
his
attack
on
principles
of
human
ethics.
Wir
rufen
Regierungen,
Medien
und
Menschen
weltweit
auf:
Bitte
erkennen
Sie
die
wahre
Natur
des
vorgeschlagenen
"Antisubversionsgesetzes"
und
hindern
Sie
Jiang
Zemin
daran,
seine
Verfolgung
der
Menschenrechte
und
seinen
Angriff
auf
Prinzipien
menschlicher
Moral
zu
exportieren.
ParaCrawl v7.1