Übersetzung für "Place attention" in Deutsch
In
the
second
place
the
attention
gets
into
turmoil
because
we
have
desire.
In
zweiter
Linie
kommt
die
Aufmerksamkeit
in
Unruhe,
weil
wir
Wünsche
haben.
ParaCrawl v7.1
When
any
appliance
in
the
first
place
pay
attention
to
the
power.
Wenn
ein
Gerät
in
erster
Linie
auf
die
Macht
achten.
ParaCrawl v7.1
When
choosing
such
a
device
in
the
first
place
should
pay
attention
to:
Bei
der
Wahl
eines
solchen
Gerätes
in
erster
Linie
achten
sollten:
ParaCrawl v7.1
Delightful
place,
much
attention
to
detail
and
organized.
Herrlicher
Ort,
viel
Liebe
zum
Detail
und
organisierten.
ParaCrawl v7.1
It
is
just
a
matter
of
where
you
place
your
attention.
Es
ist
einfach
eine
Frage
dessen,
wohin
ihr
eure
Aufmerksamkeit
setzt.
ParaCrawl v7.1
A
special
place,
attracting
attention
already
from
afar.
Ein
besonderer
Ort,
der
schon
von
weitem
die
Blicke
auf
sich
zieht.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
place
the
attention
is
disturbed
because
we
are
not
innocent.
In
erster
Linie
wird
die
Aufmerksamkeit
gestört,
weil
wir
nicht
unschuldig
sind.
ParaCrawl v7.1
We
place
particular
attention
in
choosing
first
quality
fresh
products.
Besondere
Aufmerksamkeit
wird
auf
die
Auswahl
der
immer
frischen
und
erstklassigen
Produkte
gelegt.
ParaCrawl v7.1
Having
the
image
of
an
environmentally
friendly
organisation
with
sustainability
activities
in
place
draws
the
attention
of
certain
market
segments
and
creates
new
business
opportunities.
Das
Bild
eines
umweltfreundlichen
Unternehmens
mit
Nachhaltigkeitsaktivitäten
weckt
die
Aufmerksamkeit
bestimmter
Marktsegmente
und
schafft
neue
Geschäftsperspektiven.
CCAligned v1
As
a
prelude
to
the
concert
series
Fridays
in
this
magnificent
place,
with
great
attention
you
deserve...
Zum
Auftakt
der
Konzertreihe
freitags
in
diesem
herrlichen
Platz,
mit
großer
Aufmerksamkeit
die
Sie
verdienen...
ParaCrawl v7.1
Buyer
when
choosing
clothes
in
the
first
place
pay
attention
to
her
appearance.
Käufer
bei
der
Auswahl
der
Kleidung
in
erster
Linie
achten
Sie
auf
ihr
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
And
this
is
where
you
place
your
attention
in
the
first
phase
of
their
method
for
creating
a
Medicine
of
Light.
Dorthin
sollten
Sie
während
der
ersten
Phase
der
Erzeugung
der
Lichtmedizin
Ihre
Aufmerksamkeit
lenken.
ParaCrawl v7.1
It
was
a
fabulous
time
in
a
very
picturesque
place
with
great
attention
to
detail.
Es
war
eine
ganz
fabelhafte
Zeit
an
einem
sehr
malerischen
Ort
mit
viel
Liebe
zum
Detail.
ParaCrawl v7.1
Member
States
should
place
special
attention
on
the
development
of
low-carbon
energy
sources,
including
natural
gas,
renewable
power
and
nuclear
power,
and
should
place
special
emphasis
on
the
development
of
low-greenhouse-gas
technologies.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
besondere
Aufmerksamkeit
auf
die
Entwicklung
von
kohlenstoffarmen
Energieträgern
richten,
darunter
Erdgas,
erneuerbare
Energiequellen
und
die
Kernkraft,
und
besonderes
Gewicht
auf
die
Entwicklung
von
treibhausgasarmen
Technologien
legen.
MultiUN v1
In
the
first
place,
attention
must
be
drawn
to
the
fundamental
rights
of
workers,
trade
unions
and
employers
organizations
enshrined
in
the
ILO's
"human
rights
Conventions",
and
the
most
important
Convention
on
minimum
employment
age.
In
erster
Linie
muß
die
Aufmerksamkeit
auf
die
in
den
sogenannten
"Menschenrechtskonventionen"
und
in
dem
sehr
wichtigen
IAO-Übereinkommen
über
die
Kinderarbeit
bzw.
das
Arbeitsmindestalter
verankerten
grundlegenden
Rechte
der
Arbeitnehmer
und
ihrer
Organisationen,
aber
auch
der
Arbeitgeber
gerichtet
werden.
TildeMODEL v2018