Übersetzung für "Pitch change" in Deutsch
The
analytic
characteristic
numbers
of
the
pitch
change
by
the
benzylation
as
follows:
Die
analytischen
Kenndaten
des
Pechs
ändern
sich
durch
Benzylierung
wie
folgt:
EuroPat v2
Now
we
can
confirm
and
listen
to
the
pitch
change.
Jetzt
können
wir
bestätigen,
und
hören
Sie
sich
die
Tonhöhe.
ParaCrawl v7.1
If
the
frequency
of
the
repetitions
changes,
the
tone
pitch
will
change.
Wenn
die
Frequenz
der
Wiederholungen
sich
ändert,
ändert
sich
die
Tonhöhe.
EuroPat v2
You
can
use
the
Pitch
parameter
to
change
the
pitch
of
the
instrument.
Mit
dem
Pitch-Parameter
können
Sie
die
Tonhöhe
des
Instruments
ändern.
ParaCrawl v7.1
Pitch
control
(change
tempo
and
key
simultaneously
from
+16
%
to
–50
%)
Pitch-Control
(Tempo
und
Tonhöhe
ändern
von
+16
%
bis
–50
%)
ParaCrawl v7.1
You
can
change
pitch
and
speed
of
the
voice.
Sie
können
Tonhöhe
und
Geschwindigkeit
neu
festlegen.
ParaCrawl v7.1
At
this
point
we
go
on
“Effects”
–
“Change
pitch”.
An
dieser
Stelle
gehen
wir
auf
“Effects”
–
“Tonhöhe
ändern”.
CCAligned v1
In
this
video
we
can
see
how
you
can
change
the
TEMPO
of
any
mp3
without
any
pitch
change.
In
diesem
Video
sehen
wir,
wie
können
Sie
das
Tempo
eines
mp3
ohne
Tonhöhenänderung
ändern.
ParaCrawl v7.1
The
effect
on
the
pitch
change
of
an
instrument
(brass
and
woodwind)
from
the
expansion
of
its
material
is
insignificant.
Die
Wirkung
der
Materialausdehnung
(Blech)
auf
Änderung
der
Tonhöhe
ist
dagegen
recht
bedeutungslos.
ParaCrawl v7.1
The
lower
end
276
of
sleeve
272
is
threaded
at
274
for
purposes
of
receiving
a
collar
275
thereon
which
has
studs
(not
shown)
that
attach
to
the
mechanism
that
raises
and
lowers
the
entire
swash
plate
assembly
to
provide
collective
pitch
change.
Das
untere
Ende
276
der
Hülse
272
ist
bei
274
mit
einem
Gewinde
versehen,
um
daran
eine
Manschette
275
aufnehmen
zu
können,
die
Ansätze
(nicht
gezeigt)
aufweist,
welche
an
dem
Mechanismus
angebracht
werden,
der
den
gesamten
Taumelscheibenzusammenbau
hebt
und
senkt
und
dadurch
den
Anstellwinkel
der
einzelnen
Blätter
verstellt.
EuroPat v2
The
end
454
of
the
bell
crank
is
attached
to
the
tail
rotor
pitch
change
arms
by
suitable
links
456.
Das
Ende
454
des
Kniegelenks
ist
an
den
Verstellarmen
für
den
Anstellwinkel
des
Heckrotors
durch
geeignete
Glieder
456
befestigt.
EuroPat v2
A
rotary
wing
aircraft
as
defined
in
claim
13,
and:
a
tilt
rod
pivotable
at
one
end
on
vertical
and
lateral
axes
to
said
upper
end
of
said
handle
and
at
the
other
to
the
housing
whereby
when
said
handle
is
moved
forwardly
or
rearwardly
relative
to
the
vertical
axis
of
the
fuselage,
the
housing
pivots
about
a
spherical
end
of
a
sleeve
thus
longitudinally
moving
said
linkage
between
the
swash
plate
and
said
rotor
blades
causing
cyclic
pitch
change
of
said
main
rotor
blades
whereby
the
tip
plane
of
the
rotor
blades
tilts
opposite
to
the
direction
of
tilt
of
the
housing.
Drehflügel-Fluggerät
gemäß
Anspruch
13
und
eine
Kippstange,
an
einem
Ende
um
vertikale
und
seitliche
Achsen
drehbar
mit
genanntem
oberen
Ende
des
genannten
Griffes
und
am
anderen
Ende
mit
dem
Gehäuse
verbunden,
wodurch
bei
Vorwärts-,
oder
Rückwärtsbewegung
des
genannten
Griffes
in
bezug
auf
die
Vertikalachse
des
Rumpfes
das
Gehäuse
um
ein
balliges
Ende
einer
Hülse
schwenkt
und
auf
diese
Weise
das
genannte
Gestänge
zwischen
Tsumelscheibe
und
genannten
Rotorblättern
in
Längsrichtung
bewegt
und
ein
zyklisches
Verstellen
de"
Anstellwinkeln
der
genannten
Hauptrotorblätter
bewirkt,
wodurch
die
Neigungsehene
der
Rotorblätter
entgegengesetzt
zur
Neigungsrichtung
des
Gehäuses
geneigt
wird.
EuroPat v2