Übersetzung für "Phase plan" in Deutsch

Miranda, this YouTube thing is gonna launch us into my new Five Phase Plan for Fame.
Miranda, diese YouTube-Sache ist der Startschuss für meinen neuen Fünf-Phasen-Plan zum Ruhm.
OpenSubtitles v2018

Miranda, my Five Phase Plan has been scientifically formulated.
Miranda, mein Fünf-Phasen-Plan ist wissenschaftlich untermauert.
OpenSubtitles v2018

It's the next logical phase in his plan.
Es ist die nächste logische Phase in seinem Plan.
OpenSubtitles v2018

Because this was the first phase of his plan, was not it?
Denn das war die erste Phase Ihres Plans, oder etwa nicht?
OpenSubtitles v2018

Free phase plan, all methods are available with freedom of design.
Freier Phasenplan, alle Methoden sind wählbar bei viel Gestaltungsspielraum.
CCAligned v1

The FluxPort service consists of an individual plan phase:
Der FluxPort Service besteht aus einer individuellen Plan Phase:
CCAligned v1

One model was the concluding conference that was held on the first phase of Plan D last December.
Ein Modell war die Abschlusskonferenz nach der ersten Phase von Plan D im vergangenen Dezember.
Europarl v8

In the third phase a business plan based on the project results achieved before is developed.
In der dritten Phase wird ein Businessplan auf Grundlage der zuvor erzielten Projektergebnisse entwickelt.
ParaCrawl v7.1

The scope of the projects is determined via this analysis and the phase plan is then defined.
Über diese Analyse wird dann der Scope des Projektes festgelegt und der Phasenplan definiert.
ParaCrawl v7.1

The first phase of Plan D confirmed that there is clear demand for measures to strengthen and expand political dialogue on European issues and that participatory democracy can usefully supplement representative democracy.
Die erste Phase von Plan D hat bestätigt, dass ein eindeutiger Bedarf besteht, den politischen Dialog über europäische Themen zu intensivieren und auszuweiten, und dass die partizipative Demokratie die repräsentative Demokratie nutzbringend ergänzen kann.
TildeMODEL v2018

In its first phase, Plan D focused on the “debate and dialogue” part of the process.
In der ersten Phase von Plan D lag der Schwerpunkt auf dem Teil des Konzepts, der für „Debatte und Dialog“ stand.
TildeMODEL v2018