Übersetzung für "Ph scale" in Deutsch
The
pH
scale
ranges
from
0-14
(see
the
following
table).
Die
pH-Skala
reicht
von
0
–
14
(siehe
auch
nebenstehende
Abbildung).
ParaCrawl v7.1
The
pH
scale
is
a
logarithmic
scale.
Die
pH-Skala
ist
eine
logarithmische
Skala.
ParaCrawl v7.1
Trust
me,
a
vulture's
stomach
acid
is
around
a
one
on
the
pH
scale.
Glaub
mir,
die
Magensäure
eines
Geiers
ist
nahe
einer
eins
auf
der
pH-Skala.
OpenSubtitles v2018
Since
pure
water
is
neutral,
pH7
indicates
the
neutral
point
on
the
pH
-value
scale.
Da
reines
Wasser
neutral
ist,
bildet
pH7
den
neutralen
Punkt
auf
der
pH
-Wertskala.
ParaCrawl v7.1
The
7.0.510.13
version
of
pH
Scale
is
available
as
a
free
download
on
our
software
library.
Die
pH
Scale
Version
7.0.510.13
steht
Ihnen
als
kostenloser
Download
in
unserem
Software-Portal
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
In
the
treatment
of
blast-furnace
gas
wash-water
it
is
also
necessary
to
ensure
the
correct
functioning
of
the
measuring
electrode
by
cleaning
at
regular
intervals
(about
1
hour),
since
some
materials
in
the
waste
water
(above
all
the
alkaline
earth
metal
compounds
and
the
CO2)
lead
in
the
alkaline
pH
range
to
scale
formation.
Bei
der
Behandlung
von
Gichtgaswaschwasser
aus
Hochofen-Prozessen
ist
es
ausserdem
erforderlich,
die
Funktion
der
Meßelektroden
durch
eine
Reinigung
in
regelmässigen
Zeitintervallen
(ca.
1
Stunde)
vorzunehmen,
da
die
Schadstoffe
im
Abwasser
(vor
allem
die
Erdalkali-Verbindungen
und
das
C0
2
im
alkalischen
pH-Bereich
zu
einer
starken
Belagbildung
führen.
EuroPat v2
The
process
is
carried
out
at
a
pH
of
from
about
2
to
10
which
is
kept
constant
within
a
band
of
at
most
2
units
on
the
pH-scale.
Es
wird
im
pH-Bereich
zwischen
2
und
10
unter
Konstanthalten
des
pH-Werts
in
einer
Bandbreite
von
höchstens
2
Einheiten
der
pH-Skala
durchgeführt.
EuroPat v2
In
large-scale
manufacturing,
the
pH
scale
is
used
to
ensure
that
ships
and
aeroplanes
are
resistant
to
corrosion
by
sea-water
and
air.
Bei
Großproduktionen
wird
die
pH-Skala
verwendet,
um
sicherzustellen,
dass
Schiffe
und
Flugzeuge
resistent
gegen
Korrosion
durch
Meerwasser
und
Luft
sind.
CCAligned v1
Eastman
Chemical
installs
Foxboro
pH
sensors
to
reliably
monitor
challenging
process
applications
spanning
the
entire
pH
scale
and
help
reduce
caustic
chemical
consumption
costs.
Die
Eastman
Chemical
Company
nutzt
für
ihre
anspruchsvollen
Prozess-Anwendungen
pH-Sensoren
der
Marke
Foxboro
zur
zuverlässigen
Überwachung
der
gesamten
pH-Skala
und
können
damit
die
Verbrauchskosten
für
atzende
Chemikalien
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Raisins
are
good
source
of
potassium
and
magnesium,
which
they
are
two
of
the
most
common
components
of
antacids,
because
they
are
considered
the
bases
in
the
pH
scale.
Rosinen
sind
gute
Quelle
für
Kalium
und
Magnesium,
was
sie
sind
zwei
der
am
häufigsten
verwendeten
Komponenten
von
Antazida,
weil
sie
die
Basen
in
der
pH-Skala
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
One
number
value
difference
on
the
pH
scale
means
a
tenfold
difference
in
the
concentration
of
hydrogen
ions.
Ein
unterschiedlicher
Wert
auf
der
pH-Skala
von
Eins
bedeutet
einen
zehnfachen
Unterschied
in
der
Konzentration
der
Wasserstoffionen.
ParaCrawl v7.1
The
values
of
the
pH
scale
reach
from
0
to
14
with
7
at
the
center,
which
is
the
pH
of
pure
water,
where
at
the
number
of
hydronium
ions
equals
those
of
the
hydroxide
ions.
Die
Werte
der
pH-Skala
reichen
von
0
bis
14
mit
dem
Mittelwert
7,
der
dem
pH-Wert
von
reinem
Wasser
entspricht
(die
Anzahl
der
Hydroniumionen
ist
gleich
der
Anzahl
der
Hydroxidionen).
ParaCrawl v7.1
In
connection
with
the
fermentation
of
Labyrinthulomycota
for
obtaining
PUFA
on
a
production
scale,
pH
value
controlled
cultivation
methods
are
used
in
the
state
of
the
art.
Im
Zusammenhang
mit
der
Fermentation
von
Labyrinthulomycota
zur
Gewinnung
von
PUFA
im
Produktionsmaßstab
werden
im
Stand
der
Technik
pH-Wert
kontrollierte
Kultivierungsmethoden
eingesetzt.
EuroPat v2
Now
let’s
look
at
the
pH
scale
and
see
where
substances
fall
according
to
their
potencies.
Schauen
wir
uns
nun
die
pH-Skala
an
und
sehen
Sie,
wo
die
Substanzen
entsprechend
ihrer
Potenzen
fallen.
CCAligned v1
The
acidity
and
alkalinity
of
a
substance
is
measured
on
a
scale
from
1
to
14
and
this
scale
is
called
a
pH
scale.
Der
Säure-
oder
Alkalinanteil
eines
Materials
wird
auf
einer
Skala
gemessen,
die
von
0
bis
14
geht,
die
pH-Skala.
ParaCrawl v7.1
Eastman
Chemical
Company
installs
Foxboro
pH
sensors
to
reliably
monitor
challenging
process
applications
that
span
the
entire
pH
scale
and
help
reduce
caustic
chemical
consumption
costs.
Die
Eastman
Chemical
Company
installiert
pH-Sensoren
von
Foxboro,
um
ihre
anspruchsvollen,
die
gesamte
pH-Skala
umfassenden
Prozessanwendungen
zuverlässig
überwachen
zu
können.
ParaCrawl v7.1
The
pH
value
scale
ranges
from
0
=
extremely
acid
(e.g.
hydrochloric
acid)
to
14
(extremely
alkaline,
such
as
sodium
hydroxide).
Die
pH-Wert
Skala
reicht
von
0
=
extrem
sauer
(z.B.
Salzsäure)
bis
14
(extrem
alkalisch/basisch
wie
z.B.
Natronlauge).
ParaCrawl v7.1
The
pH
scale
goes
from
0
(totally
acidic)
to
14
(totally
alkaline/base),
and
a
pH
of
7.0
is
neutral.
Die
pH-Skala
geht
von
0
(total
sauer)
zu
14
(völlig
alkalische
/
base),
und
einen
pH
von
7.0
ist
neutral.
ParaCrawl v7.1
The
acidity
or
alkalinity
of
a
substance
is
measured
on
the
pH
scale,
which
ranges
from
0
(extremely
acidic,
as
in
lemon
juice)
to
7
(neutral,
as
in
water)
to
14
(extremely
alkaline,
as
in
lye).
Die
saure
bzw.
basische
Wirkung
einer
Substanz
wird
auf
der
pH-Skala,
die
von
0
(extrem
sauer,
wie
Zitronensaft)
bis
7
(neutral,
wie
in
Wasser),
bis
14
(extrem
alkalisch,
wie
Lauge)
reicht,
gemessen.
ParaCrawl v7.1