Übersetzung für "Personal address" in Deutsch
No,
he
has
an
Internet
account
that
has
your
personal
address
in
his
contacts.
Nein,
er
hat
ein
Internetkonto
und
Ihre
Adresse
in
seinen
Kontakten.
OpenSubtitles v2018
So
personal
references,
prior
address,
there's
nothing.
Und
persönliche
Referenzen,
frühere
Adressen,
da
ist
nichts.
OpenSubtitles v2018
Single-user
access:
For
activating
the
GPR
content
we
require
your
personal
e-mail
address.
Einzelplatzlizenz:
Für
die
Freischaltung
benötigen
wir
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
The
only
possible
solution
is,
to
keep
your
personal
email
address
private.
Die
einzig
mögliche
Lösung
ist,
Ihre
persönliche
Email-Adresse
für
sich
zu
behalten.
CCAligned v1
The
first
name
is
used
only
for
personal
address
in
the
emails.
Der
Vorname
wird
nur
zur
persönlichen
Anrede
in
den
Emails
verwendet.
CCAligned v1
Why
do
I
need
to
register
a
personal
e-mail
address?
Weshalb
brauche
ich
zur
Registrierung
eine
persönliche
E-Mail-Adresse?
CCAligned v1
Please
log
in
with
your
user
name
or
your
personal
e-mail
address.
Bitte
melden
Sie
sich
mit
Ihrem
Benutzernamen
oder
Ihrer
persönlichen
E-Mail-Adresse
an.
CCAligned v1
The
bought
personal
IP
address
will
belong
only
to
you
while
you
pay
for
it.
Persönlich
wird
IP
die
Adresse
Ihnen
gehören
bis
Sie
für
ihn
Bezahlung
machen.
ParaCrawl v7.1
Why
must
I
provide
personal
data
(name,
address
etc.)?
Warum
muss
ich
personenbezogene
Daten
(Name,
Adresse
etc.)
angeben?
ParaCrawl v7.1
We
will
also
gladly
send
the
link
to
your
personal
e-mail
address.
Gerne
senden
wir
Ihnen
den
Link
an
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
you
will
need
your
login
name
and
your
personal
e-mail
address.
Hierzu
benötigen
Sie
Ihren
Login-Namen
und
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
personal
email
address
to
register.
Sie
müssen
eine
persönliche
Emailadresse
haben,
damit
Sie
sich
registrieren
können.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
personal
email
address.
Geben
Sie
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse
ein.
ParaCrawl v7.1
Thus,
your
personal
e-mail
address
can
be
reached
under
several
names.
Somit
ist
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse
unter
mehreren
Namen
erreichbar.
ParaCrawl v7.1
The
contacts
in
the
Personal
Address
Book
(PAB)
need
to
be
imported
manually.
Die
Kontakte
im
persönlichen
Adressbuch
(PAB)
müssen
manuell
importiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Personal
address
information
and
settings
will
be
reset.
Persönliche
Adressdaten
und
Einstellungen
werden
zurückgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Single-user
access:
For
activating
the
RRa
content
we
require
your
personal
e-mail
address.
Einzelplatzlizenz:
Für
die
Freischaltung
benötigen
wir
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse.
ParaCrawl v7.1
Personal
data
(name,
address,
date
of
birth)
are
stored
electronically.
Die
Stammdaten
(Name,
Adresse,
Geburtsdatum)
werden
elektronisch
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
3)Personal
email
address
can
be
used
with
all
components
of
Office
2019.
3)Persönliche
E-Mail-Adresse
kann
mit
allen
Komponenten
von
Büro
2019
verwendet
werden.
CCAligned v1
If
you
like
a
personal
address
Falls
Sie
eine
persönliche
Anrede
wünschen:
CCAligned v1
This
will
be
your
own
personal
address
in
the
USA.
Das
wird
deine
persönliche
Adresse
in
den
USA.
CCAligned v1
A
Domain
your
personal
address
to
your
Website
on
the
Internet.
Eine
Domain
ist
die
persönliche
Adresse
zu
Ihrer
Präsenz
im
Internet.
CCAligned v1
Use
your
personal
address
book
to
find
your
contacts.
Verwenden
Sie
Ihr
persönliches
Adressbuch,
um
Ihre
Kontakte
zu
suchen.
CCAligned v1