Übersetzung für "Personal email address" in Deutsch
The
only
possible
solution
is,
to
keep
your
personal
email
address
private.
Die
einzig
mögliche
Lösung
ist,
Ihre
persönliche
Email-Adresse
für
sich
zu
behalten.
CCAligned v1
Please
enter
your
personal
ID
or
email
address
and
your
password.
Bitte
geben
Sie
Ihre
persönliche
ID
und
Ihr
Passwort
ein.
CCAligned v1
You
need
a
personal
email
address
to
register.
Sie
müssen
eine
persönliche
Emailadresse
haben,
damit
Sie
sich
registrieren
können.
ParaCrawl v7.1
Enter
your
personal
email
address.
Geben
Sie
Ihre
persönliche
E-Mail-Adresse
ein.
ParaCrawl v7.1
We
do
not
share
your
personal
information
or
email
address
with
third
parties.
Wir
geben
Ihre
persönlichen
Informationen
oder
Ihre
E-Mail-Adresse
nicht
an
Dritte
weiter.
CCAligned v1
They
will
need
to
use
their
personal
email
address
and
password
to
log
in.
Diese
müssen
ihre
persönliche
E-Mail-Adresse
und
ihr
Passwort
nutzen,
um
sich
anzumelden.
ParaCrawl v7.1
Your
personal
email
address
will
never
be
passed
on
to
3rd-parties.
Ihre
Email
Adresse
wird
niemals
an
dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
And
found
that
this
list
that
I
had
created
anonymously
had
been
forwarded
back
to
me
several
dozen
times,
at
my
personal
email
address.
Ich
entdeckte,
dass
meine
anonyme
Liste
mir
mehrmals
an
meine
persönliche
Email-Adresse
weitergeleitet
worden
war.
TED2020 v1
The
user
gets
the
response
to
the
e-mails
through
personal
email
address
or
traditional
mail.
Die
Antwort
auf
seine
E-Mail
erhält
der
Benutzer
an
seine
persönliche
E-Mail-Adresse
oder
per
Post.
EUbookshop v2
Your
personal
data
(email
address,
surname,
first
name)
will
only
be
used
by
Canson.
Ihre
persönlichen
Daten
(E-Mail-Adresse,
Nachname,
Vorname)
werden
nur
von
Canson
verwendet.
CCAligned v1
Contact
us
to
for
a
personal
meeting:
This
email
address
is
being
protected
from
spambots.
Kontaktieren
Sie
uns
und
vereinbaren
Sie
ein
persönliches
Gespräch:
Diese
E-Mail-Adresse
ist
vor
Spambots
geschützt!
ParaCrawl v7.1
If
you
want,
you
can
reach
me
directly
by
using
my
personal
email
address
[email protected]
.
Wer
einen
Direktkontakt
zu
mir
wünscht,
kann
meine
persönliche
Mail
Adresse
[email protected]
wählen.
CCAligned v1
Enter
your
guest
username
and
your
personal
email
address,
and
we'll
notify
the
main
user.
Geben
Sie
Ihren
Gastbenutzernamen
und
Ihre
persönliche
E-Mailadresse
ein.
Wir
werden
den
Hauptbenutzer
benachrichtigen.
CCAligned v1
We
never
share
or
sell
your
personal
information
(including
email
address).
Wir
verteilen
oder
verkaufen
Ihre
persönlichen
Daten
(einschließlich
E-Mail-Adresse)
nicht
an
Dritte.
CCAligned v1
You
can
use
your
account
with
the
personal
email
address
you
provided
in
your
application
and
your
chosen
password.
Dieser
besteht
aus
Ihrer
bei
der
Bewerbung
angegebenen
persönlichen
E-Mail-Adresse
und
dem
von
Ihnen
gewählten
Passwort.
ParaCrawl v7.1
Using
a
personal
email
address
or
personal
address
could
cause
delays
when
requesting
trials.
Die
Verwendung
einer
persönlichen
E-Mail-Adresse
oder
persönlichen
Adresse
kann
Verzögerungen
bei
der
Anforderung
von
Testversionen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
To
understand
the
problem
better,
here
is
a
screenshot
from
a
personal
email
address:
Um
besser
zu
verstehen,
das
Problem,
hier
ist
ein
Screenshot
von
einer
persönlichen
E-Mail-Adresse:
ParaCrawl v7.1
Your
personal
data
(i.e.
email
address)
will
neither
be
used
for
any
marketing
purpose
nor
shared
with
third
parties.
Persönliche
Daten
(email
Adresse
usw.)
werden
weder
zu
Marketingzwecken
verwendet
noch
an
Dritte
weitergegeben.
ParaCrawl v7.1
As
questions
continue
about
Hillary
Clinton's
use
of
a
personal
email
address
and
server
while
Secretary
of
State,
most
Democratic
primary
voters
are
satisfied
with
her
explanation
of
the
matter
and
say
it
hasn't
impacted
their
overall
views
of
her.
Da
Fragen
zu
Hillary
Clintons
Verwendung
einer
persönlichen
E-Mail-Adresse
und
eines
Servers
während
der
Amtszeit
als
Außenministerin
weiterhin
gestellt
werden,
sind
die
meisten
Demokratischen
Wähler
der
Vorwahlen
zufrieden
mit
ihrer
Erklärung
der
Angelegenheit
und
sagen,
dass
es
ihre
Meinungen
insgesamt
nicht
beeinflusst
hat.
WMT-News v2019
Said
filing
system
solely
contains
data
for
personal
identification
such
as
name,
personal
address,
company
and
position
in
that
company,
address
of
the
company,
telephone,
fax
and
personal
and
business
email
address.
Die
Kartei
enthält
nur
persönliche
Daten
wie
Name,
Adresse,
Firma
und
Position,
Firmen-Adresse,
Telefon,
Fax,
E-Mail
Adresse
(privat
und
von
der
Firma).
ParaCrawl v7.1
The
composition
provided
by
me
is
personal
data:
name,
email
address
and
phone
number.
Die
Zusammensetzung
der
gewährten
mir
von
personenbezogenen
Daten
ist
wie
folgt:
name,
E-Mail-Adresse
und
Telefonnummer.
CCAligned v1
Domain
Privacy
replaces
your
personal
information
(name,
email
address,
telephone
number,
mailing
address)
with
a
neutral
representative.
Domain
Privacy
ersetzt
Ihre
personenbezogenen
Daten
(Name,
E-Mail-Adresse,
Postanschrift
und
Telefonnummer)
durch
diejenigen
eines
neutralen
Vertreters.
ParaCrawl v7.1
Once
you
click
the
download
link,
you
are
redirected
to
a
fortune
telling
service
that
asks
you
for
your
personal
details
and
email
address.
Wenn
Sie
auf
den
Download-Link
klicken,
werden
Sie
zu
einem
Service
weitergeleitet,
der
nach
Ihren
persönlichen
Daten
und
Ihrer
Email-Adresse
fragt.
ParaCrawl v7.1