Übersetzung für "Perceived quality" in Deutsch
The
most
important
criterion
for
evaluating
the
algorithms
is
the
objective
perceived
audio
quality.
Das
wichtigste
Kriterium
zur
Bewertung
der
Algorithmen
ist
die
objektive
wahrgenommene
Audio-Qualität.
EuroPat v2
The
quality
perceived
is
informally
and
subjectively
evaluated
by
several
test
persons.
Die
wahrgenommene
Qualität
wird
informal
und
subjektiv
von
einigen
Testpersonen
bewertet.
EuroPat v2
What
influence
do
the
delay
interpolation
algorithms
have
on
the
perceived
quality
of
the
WFS
rendering?
Welchen
Einfluss
haben
Delay-Interpolationsalgorithmen
auf
die
wahrgenommene
Qualität
der
WFS-Wiedergabe?
EuroPat v2
Solely
an
improvement
of
the
subjectively
perceived
signal
quality
is
achieved.
Es
wird
nur
eine
Verbesserung
der
subjektiv
wahrgenommenen
Signalqualität
erreicht.
EuroPat v2
Perceived
quality
is
a
crucial
factor
for
us.
Wesentlich
für
uns
ist
die
wahrgenommene
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
service
quality
perceived
by
the
customer...
Dabei
wird
die
vom
Kunden
wahrgenommene
Servicequalität...
ParaCrawl v7.1
May
increase
perceived
quality,
while
lowering
true
quality.
Kann
die
wahrgenommene
Qualität
erhöhen,
während
die
eigentliche
Qualität
geringer
ist.
ParaCrawl v7.1
Video
post-production
is
the
process
of
changing
the
perceived
quality
of
a
video.
Bei
der
Videonachbearbeitung
wird
die
wahrgenommene
Qualität
eines
Videos
verbessert.
ParaCrawl v7.1
May
increase
perceived
quality,
while
lowering
true
quality.
rendering
methods:
Kann
die
wahrgenommene
Qualität
erhöhen,
während
die
eigentliche
Qualität
geringer
ist.
ParaCrawl v7.1
The
path
from
signal
to
image
or
sound
is
decisive
to
perceived
quality.
Der
Weg
vom
Signal
zum
Bild
oder
Ton
ist
entscheidend
für
die
wahrgenommene
Qualität.
ParaCrawl v7.1
Esteem
is
the
perceived
quality
and
consumer
perceptions
about
the
growing
or
declining
popularity
of
a
brand.
Wertschätzung
ist
die
wahrgenommene
Qualität
und
die
Verbraucherwahrnehmung
über
die
wachsende
oder
abfallende
Popularität
einer
Marke.
ParaCrawl v7.1
Light
colour
and
colour
rendering
are
decisive
in
determining
the
perceived
quality
of
products
and
materials.
Sie,
sowie
die
Farbwiedergabe,
sind
entscheidend
für
die
wahrgenommene
Qualität
von
Produkten
und
Materialien.
ParaCrawl v7.1
The
Perceived
Quality
Plug-In
offers:
Das
Perceived
Quality
Plug-In
beinhaltet:
CCAligned v1
Your
success
in
the
market
is
directly
influenced
by
the
variety
of
delivery
options
you
offer
and
of
their
perceived
quality.
Ihr
Markterfolg
wird
direkt
von
der
Vielfalt
der
von
Ihnen
angebotenen
Lieferoptionen
und
deren
Qualität
beeinflusst.
CCAligned v1
The
five
criteria
are
brand
awareness,
perceived
quality,
brand
loyalty,
brand
fascination,
and
innovative
capacity.
Die
fünf
Kriterien
sind
Markenbekanntheit,
wahrgenommene
Qualität,
Markentreue,
Markenfaszination
und
Innovationskraft.
ParaCrawl v7.1
Well-being
and
subjectively
perceived
sleep
quality
were
not
influenced
by
the
exposure.
Das
Wohlbefinden
und
die
subjektiv
empfundene
Erholsamkeit
des
Schlafes
waren
von
der
Exposition
unabhängig.
ParaCrawl v7.1
What
quality
control/assurance
initiatives
could
Wikimedia
consider
to
improve
actual
and
perceived
quality?
Welche
Kontroll-/Sicherungs-Maßnahmen
könnte
Wikimedia
erwägen,
um
die
tatsächliche
und
empfundene
Qualität
zu
steigern?
ParaCrawl v7.1
There
is
even
a
specialist
term
for
it:
perceived
quality.
Es
gibt
sogar
einen
Fachbegriff
dafür
–
"perceived
quality",
die
wahrgenommene
Produktqualität.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
service
quality
perceived
by
the
customer
will
have
a
significant
effect
on
the
selection
of
the
provider.
Dabei
wird
die
vom
Kunden
wahrgenommene
Servicequalität
einen
deutlichen
Einfluss
auf
die
Auswahl
des
Anbieters
haben.
ParaCrawl v7.1