Übersetzung für "Per position" in Deutsch

Choose Standard to display stories as per position.
Wählen Sie Standard, um Storys nach ihrer Position anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
You can now order standard Peel-N-Place domes or custom Peel-N-Place dome arrays with two domes per position.
Sie können jetzt Standard-Peel-N-Place-Schnappscheiben oder Spezial-Peel-N-Place-Schnappscheiben-Anordnungen mit zwei Schnappscheiben pro Position bestellen.
ParaCrawl v7.1
In this configuration, about one operating unit 106, 107 is required per storage position 102 .
In dieser Konfiguration ist pro Stellplatz 102 circa eine Bedieneinheit 106,107 notwendig.
EuroPat v2
For example, only the absolute maximal values per position can then be recorded.
Dabei können zum Beispiel jeweils nur die absoluten Maximalwerte je Position erfasst werden.
EuroPat v2
A plurality of such brackets 10 may be provided, for example one per seat position.
Es können mehrere solche Halterungen 10 vorgesehen sein, beispielsweise eine pro Sitzposition.
EuroPat v2
A light source is arranged at at least one position per eyeglass.
An mindestens einem Ort ist pro Brillenglas eine Lichtquelle angeordnet.
EuroPat v2
These four beam paths per position of the changing optics can in principle be arranged arbitrarily.
Diese vier Strahlenwege pro Stellung der Wechsleroptik können im Prinzip beliebig angeordnet werden.
EuroPat v2
Preferably, every position detection is effected with the aid of one signal transmitter per end position.
Vorzugsweise erfolgt jede Position-Bestimmung mit Hilfe jeweils eines Signalgebers je Endposition.
EuroPat v2
In this respect, only the most frequent code word per position can respectively be taught as known.
Dabei kann jeweils nur das häufigste Codewort je Position als bekannt eingelernt werden.
EuroPat v2
Filling systems per filling position essentially consist of:
Die Befüllsysteme pro Füllposition bestehen im Wesentlichen aus:
ParaCrawl v7.1
Both services combined also at a fixed price per position depended on time spent.
Beide Dienstleistungen kombiniert auch zu einem Festpreis pro Position je nach Aufwand.
CCAligned v1
The pressurization period is 30 seconds per position.
Die Beaufschlagungsdauer beträgt dabei 30 Sekunden je Position.
ParaCrawl v7.1
Two tensioners are required per tieing position.
Pro Ankerung werden zwei Fundamentspanner benötigt.
ParaCrawl v7.1
In principle only one position per advertisement can be published by the orderer.
Grundsätzlich kann nur eine Position pro Stellenanzeige durch den Auftraggeber geschaltet werden.
ParaCrawl v7.1
The Sytec One is a BCF plant with only one end per position.
Die Sytec One ist eine BCF-Anlage mit nur einem Faden pro Position.
ParaCrawl v7.1
The PIA-Segment may appear only once per position (LIN)!
Das PIA-Segment darf pro Position (LIN) nur einmal vorkommen!
ParaCrawl v7.1
The improved spinning stability allows a productivity increase per spinning position of up to 5%.
Die verbesserte Spinnstabilität erlaubt bis zu 5% Steigerung der Produktivität pro Spinnstelle.
ParaCrawl v7.1
Naturally, also other associations of the pump unit 53 and the actuators per switching position are possible.
Selbstverständlich sind auch andere Zuordnungen von Pumpeneinheit 53 und den Aktuatoren pro Schaltstellung denkbar.
EuroPat v2
With a maximum throughput of 18,000 den per position, the corresponding Oerlikon Barmag system is extremely efficient.
Mit einem maximalen Durchsatz von 18.000den je Stelle ist die entsprechende Oerlikon Barmag Anlage ausgesprochen effizient.
ParaCrawl v7.1
In the simplest case, one bit position per method is determined and used for determining the phase signal.
Im einfachsten Falle wird je Verfahren eine Bitposition ermittelt und zur Bestimmung des Phasensignals herangezogen.
EuroPat v2
Here, it is not absolutely necessary that there be only one detector pixel present per detection position.
Dabei ist nicht zwingend erforderlich, dass pro Erfassungsposition nur ein Detektorpixel vorhanden ist.
EuroPat v2
However, the use of only two transparent regions per pixel position serves only for illustration.
Die Verwendung von nur zwei transparenten Bereichen pro Pixelposition dient jedoch nur zur Veranschaulichung.
EuroPat v2
Generating sound channels per listening position 12 a - 12 d is not limited to the number 2 for stereo.
Die Erzeugung von Schallkanälen je Hörposition 12a-12d ist nicht limitiert auf die Anzahl 2 für Stereo.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

we are positive that per person per day be positive down position
per position once per posit most positive
off position more positive