Übersetzung für "Passed with distinction" in Deutsch

Between the years 1871–1874, Jeanne Samary attended the Paris drama school and passed with distinction.

He passed his exams with distinction.

Baccalaureate- and masters degree passed with distinction and received a scholarship for Europe.

He passed "with distinction".

Our apprentices passed their exams with distinction:

Maria Radner was born in Düsseldorf, Germany and passed her studies with distinction.

He passed “with distinction”.

Bambauer studied church music at the Robert Schumann Hochschule in Düsseldorf with Hans-Dieter Möller and passed his examination with distinction for improvisation.

He was 18 years old, had just passed his exams with distinction and lived in a Vienna caretaker's apartament.

Changes to the promotion process that are introduced with this version of regulations:a) reduction of the grading scale ("passed with distinction" / "passed" / "failed")b) definition of the regulations for the publication-based dissertations

Zaloa Fabbrini, *1990, IT, scholarship holder 2007-2009, after completing her studies at the National Ballet School in Toronto, supported by the Pierino Ambrosoli Foundation, which she passed with distinction, she dances in the company at the Teatro Comunale di Maggio Danza Firenze.

He passed with distinction but his parents were too poor to be able to afford to send him to university.

After submitting his doctoral dissertation, Blumenthal took his oral examination on 25 May 1898 and passed with distinction.

The actress Germaine Rouer attended the conservatory for dramatic art and passed it with distinction in 1919 in the categories comedy and tragedy.

Before completing the habilitation and during her doctoral studies at the WU Vienna University of Economics and Business, her master studies in coaching and organizational development, and her master studies in international business relations at the Charles University in Prague (Czech Republic) and the HES School of Business in Amsterdam (The Netherlands), all passed with distinction, Isabella Hatak has gained practical experience at several Austrian, Czech and German companies. She has published several contributions to international conferences and peer-reviewed journals.

After his concert examination, which he passed with distinction, he began his career as a soloist and accompanist.

She studied at the Universität Mozarteum under Irena Grafenauer and passed 1996 with distinction.

After her time at school she started her professional career and was trained as an artist at the porcelain factory Fürstenberg where she passed with distinction.

Since completing the course (which I passed with distinction), I have worked on a variety of subtitling projects, which have given me the ongoing opportunity to broaden my experience in dealing with the specific translation issues related to subtitling films (e.g. the occasional necessity for rigorous editing, the translation of colloquialisms and humour).

Stefan Kropfitsch started cello lessons with Prof. T. Kühne at a very young age and was a pupil of Andre Navarras. His diploma at the University of Music and Performing Arts in Vienna he passed with distinction. He was the winner of the first prize at the Dr. Karl Böhm Competition of the Vienna Philharmonics.

Born in Wiesbaden, the soprano singer started studying German philology, anglistics and musicology at the University of Mainz. The turning point in her career was the start of her vocal studies at the Academy for Music and Performing Arts “Mozarteum” in Salzburg, which she passed with distinction in 1996. She gave concerts already during her studies and successfully took part in international competitions.

After working for ten years in administration and retail, Helen returned to full-time education as a mature student and trained as a Social Worker at the University of Lincoln, based in Hull, obtaining a Diploma in Social Work and a Diploma in Higher Education. In order to further her career, Helen completed a Certificate in Management at the University of Northumbria in Newcastle and passed with distinction.

The, in Germany born, artist studied singing, Lied and Oratorium as well as music dramatical art in Vienna at KS Walter Berry and KS Elisabeth Schwarzenberg and passed her diploma with distinction. Frauke Schäfer gave guest appearance at the Viennese Chamber Opera, the Operetta Metropolis Baden, the municipial theatres of Klagenfurt, Bonn, Erfurt, Freiburg, at the National Theatre Mannheim and the State Operetta of Dresden.

In the new CHE university-ranking the SRH Hochschule Berlin passes with distinction.

In June, she gives her Master Concert Diploma and passes with distinction.

As far as Parliament is concerned, I am sure Mr Prodi will pass with distinction.

Years 8 et 9: G (pass), VG (pass with distinction), MVG (pass with special distinction)

Shortly after passing with distinction his doctoral degree in 2009 a scholarship from the Alexander v. Humboldt Foundation permitted him to continue his research at the University of Southern California in San Diego, from where he moved after only two years to the position of junior research group leader at Los Alamos.