Übersetzung für "Passed laws" in Deutsch
All
laws
passed
by
parliament
needed
to
be
sanctioned
and
promulgated
by
the
king.
Alle
Gesetze
musste
nach
der
Verabschiedung
durch
das
Parlament
vom
König
unterzeichnet
werden.
Wikipedia v1.0
So
we
passed
these
strict
laws
to
stop
that
from
happening.
Also
haben
wir
diese
strengen
Gesetze
verabschiedet,
um
das
zu
verhindern.
TED2020 v1
They've
just
passed
some
new
laws
there.
Sie
haben
dort
gerade
neue
Gesetze
verabschiedet.
OpenSubtitles v2018
Omura
has
passed
laws
against
the
Samurai.
Omura
hat
Gesetze
gegen
die
Samurai
erlassen.
OpenSubtitles v2018
Numerous
Member
States
have
passed
laws
on
the
transition
to
the
common
currency.
Zahlreiche
Mitgliedstaaten
haben
Gesetze
über
den
Übergang
zur
Einheitswährung
verabschiedet.
EUbookshop v2
All
laws
passed
by
the
Oireachtas
must
conform
to
the
Irish
Constitution.
Alle
vom
Oireachtas
verabschiedeten
Gesetze
müssen
mit
der
irischen
Verfassung
im
Einklang
stehen.
EUbookshop v2
Laws
passed
by
the
Frankish
kings
protected
the
old
established
winemakers.
Gesetze
der
fränkischen
Könige
schützten
die
alteingesessenen
Weinbauern.
WikiMatrix v1
The
government
has
passed
laws
against
underage
drinking.
Die
Regierung
hat
Gesetze
gegen
Alkoholmissbrauch
erlassen.
ParaCrawl v7.1
Some
individual
states
passed
laws
that
extended
prohibition
even
longer.
Einige
Einzelstaaten
verabschiedeten
Gesetze,
die
das
Verbot
noch
länger
ausdehnten.
ParaCrawl v7.1
As
already
written:
4100
years
ago,
Sumerian
rulers
have
already
passed
laws:
Wie
schon
geschrieben:
Vor
4100
Jahren
haben
sumerische
Herrscher
schon
Gesetze
erlassen:
ParaCrawl v7.1
States
with
major
graffiti
problems
have
passed
laws
that
have
serious
penalties.
Staaten
mit
großen
Graffiti
Probleme
haben
Gesetze
verabschiedet,
die
schwere
Strafen
haben.
ParaCrawl v7.1
The
President
proclaims
laws
passed
by
the
Saeima
and
pardons
sentenced
persons.
Er
verkündet
die
von
der
Saeima
verabschiedeten
Gesetze
und
begnadigt
verurteilte
Personen.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
passed
laws
governing
the
use
of
RFID
specifically.
Es
wurden
noch
keine
Gesetze
speziell
zur
Verwendung
von
RFID
verabschiedet.
ParaCrawl v7.1
The
number
of
new
laws
passed
has
nearly
doubled
over
the
past
two
decades.
Die
Erlassung
neuer
Gesetze
hat
sich
in
den
letzten
zwei
Jahrzehnten
nahezu
verdoppelt.
ParaCrawl v7.1
Laws
passed
for
the
protection
of
the
environment
are
to
be
obeyed.
Gesetze,
die
zum
Schutze
der
Umwelt
erlassen
wurden,
sind
zu
beachten.
ParaCrawl v7.1