Übersetzung für "Parts identification" in Deutsch
The
coding
parts
enable
an
identification
of
the
respective
reference
mark.
Die
codierenden
Teile
ermöglichen
eine
Identifikation
der
jeweiligen
Referenzmarke.
EuroPat v2
Additional
functions
simplify
the
product
search
and
parts
identification
readmore»
Zusätzliche
Funktionen
erleichtern
die
Produktsuche
und
Teileidentifikation
weiterlesen»
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
inventory,
parts
identification
is
also
essential
for
quality
service.
Neben
dem
Bestand
ist
die
Teileidentifikation
entscheidend
für
die
Servicequalität.
ParaCrawl v7.1
Our
consultation
offer
on
parts
identification
will
expertly
guide
you
to
the
answer
to
this
question.
Unser
Beratungsangebot
zur
Teileidentifikation
führt
Sie
kompetent
zur
Beantwortung
dieser
Frage.
ParaCrawl v7.1
The
Partner
Portal
is
available
for
fast
product
search,
decoding
and
parts
identification.
Für
die
schnelle
Produktsuche,
Entschlüsselung
und
Teileidentifikation
steht
dir
das
Partner
Portal
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
From
now
on
the
results
list
of
the
unrestricted
parts
identification
can
be
saved
individually
and
printed
out
immediately.
Ab
sofort
sind
die
Ergebnislisten
der
freien
Teilesuche
individuell
speicherbar
und
können
sofort
ausgedruckt
werden.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this,
either
the
acquisition
of
new
parts
with
identification
devices
or
the
retrofit
of
identification
devices
becomes
necessary.
Dadurch
wird
entweder
die
Anschaffung
neuer
Teile
mit
Identifikationseinrichtungen
oder
aber
die
Nachrüstung
von
Identifikationseinrichtungen
nötig.
EuroPat v2
Reduces
the
amount
of
text
and
increases
parts
identification
accuracy.
Verringert
die
Menge
an
Text
und
erhöht
die
Genauigkeit
bei
der
Identifizierung
von
Teilen.
CCAligned v1
We
have
further
improved
our
data
quality
and
can
therefore
guarantee
fast
and
uncomplicated
parts
identification.
Wir
haben
unsere
Datenqualität
weiter
verbessert
und
können
somit
eine
schnelle
und
unkomplizierte
Teileidentifikation
gewährleisten.
CCAligned v1
Customers
benefit
from
an
easy
and
quick
parts
identification
while
on
the
road/
traveling
and
at
any
time.
Kunden
profitieren
von
einer
einfachen
und
schnellen
Teileidentifizierung
von
unterwegs
und
zu
jeder
Zeit.
ParaCrawl v7.1
This
invention
relates
to
an
apparatus
for
placing
identification
or
indicia
on
the
surfaces
of
small
parts,
particularly
on
identification
labels
of
terminals
for
identifying
electrical
parts
or
components
and
lines
or
circuits.
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
eine-Vorrichtung
zum
Aufbringen
von
Bezeichnungen
auf
kleinflächige
Teile,
insbesondere
auf
Bezeichnungsschilder
von
Klemmen
zur
Kennzeichnung
elektrischer
Bauelemente
und
Leitungen.
EuroPat v2
The
protection
against
damage
to
the
chip
card
parts
necessary
for
identification
is
in
particular
to
be
improved.
Dabei
soll
insbesondere
der
Schutz
gegen
Beschädigung
der
für
die
Identifizierung
der
Chipkarte
notwendigen
Teile
verbessert
werden.
EuroPat v2
Each
record
shall
consist
of
two
parts:
identification
with
six
zones
(country,
region
district,
handicapped
area
status,
designation
of
table,
table
row
number)
and
information,
comprising
10
zones
of
equal
length
for
transcription
of
a
row.
Jeder
Bandsatz
besteht
aus
zwei
Teilen:
einem
Identifikationsteil
mit
sechs
Zonen
(Land,
Region
Erhebungsbezirk,
Zugehörigkeit
zu
einem
benachteiligten
Gebiet,
Tabellenhezeichnung,
Zeilennummer
der
Tabelle)
und
einem
Informationsteil,
bestehend
aus
10
Zonen
gleicher
Länge
zur
Übermittlung
einer
Tabellenzeile.
EUbookshop v2
We
have
revised
and
considerably
improved
our
online
catalogue
to
make
online
parts
identification
easier
and
more
user
friendly.
Um
die
internetgestützte
Teilesuche
zu
erleichtern
und
die
Nutzerfreundlichkeit
zu
erhöhen,
haben
wir
unseren
Online-Katalog
überarbeitet
und
entscheidend
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Through
this,
the
less
sensitive
parts
of
the
identification
device
10
are
arranged
on
the
instrument
2
which
in
the
case
of
cleaning,
disinfection
and/or
sterilisation
is
subject
to
significant
demands,
in
particular
temperatures.
Hierdurch
sind
die
weniger
empfindlichen
Teile
der
Identifikationsvorrichtung
10
am
Instrument
2
angeordnet,
das
bei
einer
Reinigung,
Desinfektion
und/oder
Sterilisation
beträchtlichen
Beanspruchungen,
insbesondere
Temperaturen
unterliegt.
EuroPat v2
Machine
documentation
including
operating
instructions,
spare
parts
identification
drawings
and
schematics
are
all
stored
electronically
in
the
machine
software
for
immediate
access
when
needed.
Elektronische
Ersatzteilkataloge
mit
Baugruppenzeichnungen
zur
Teileidentifizierung
und
Betriebsanleitungen
sind
direkt
in
der
Maschinensoftware
integriert
und
jederzeit
zugänglich.
ParaCrawl v7.1