Übersetzung für "Particular process" in Deutsch

I followed both the Tampere process and subsequently, in particular, the Hague process.
Ich habe sowohl den Tampere-Prozess als auch danach insbesondere den Den-Haag-Prozess verfolgt.
Europarl v8
That is why we do not wish to come down on the side of any particular process.
Deswegen wollen wir hier nicht eine einseitige Präferenz für ein Verfahren aufgreifen.
Europarl v8
The Presidency, in particular, wishes the process every success.
Insbesondere die Präsidentschaft wünscht dem Prozess viel Erfolg.
Europarl v8
In particular, this process of awareness- raising must focus on the largest producers of waste.
Diese Aufklärungsarbeit muss sich konkret zunächst an die größten Abfallerzeuger richten.
TildeMODEL v2018
In particular, this process of awareness-raising must focus on the largest producers of waste.
Diese Aufklärungsarbeit muss sich konkret zunächst an die größten Abfallerzeuger richten.
TildeMODEL v2018
In France, Jeanne Labrune is an exam­ple of this particular process.
In Frankreich ist Jeanne Labrune beispiel haft für diesen besonderen Werdegang.
EUbookshop v2
Two fundamental difficulties are involved, however, in processing rubber mixtures by this particular process.
Für die Verarbeitung von Gummimischungen nach diesem Verfahren bestehen zwei grundsätzliche Schwierigkeiten.
EuroPat v2
In particular, the production process is not obstructed by the reinforcing inlays.
Insbesondere wird durch die Armierungseinlagen der Herstellungsprozess nicht behindert.
EuroPat v2
Depending on the cable composition, in particular individual process steps can be used in isolation from one another.
Je nach Kabelzusammensetzung können insbesondere einzelne Verfahrensschritte isoliert voneinander verwendet werden.
EuroPat v2
The invention relates in particular to the process described in the Examples.
Die Erfindung betrifft insbesondere das in den Beispielen beschriebene Verfahren.
EuroPat v2
In a particular embodiment, the process according to the invention can also be carried out continuously.
In einer besonderen Ausführungsform kann das erfindungsgemäße Verfahren auch kontinuierlich ausgestaltet werden.
EuroPat v2
In particular, the combined process is favourable for the preparation of thermoplastics.
Insbesondere ist das kombinierte Verfahren günstig für die Herstellung von Thermoplasten.
EuroPat v2
In particular, the process according to the invention is suitable for the production of DRAM and FRAM semiconductor memory components.
Insbesondere eignet sich das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von DRAM- und FRAM-Halbleiterspeicherbauelementen.
EuroPat v2
In particular, the combined process is favorable for the preparation of thermoplastics.
Insbesondere ist das kombinierte Verfahren günstig für die Herstellung von Thermoplasten.
EuroPat v2
This pipette shape has proved useful for the reproducibility of the transfer process, in particular the rinsing process.
Für die Reproduzierbarkeit des Transferprozesses insbesondere des Ausspülprozesses hat sich diese Pipettenform bewährt.
EuroPat v2
In particular, the metering process is to be accessible also to programming and/or remote control.
Insbesondere soll das Dosierverfahren auch einer Programmierung und/oder Fernsteuerung zugänglich sein.
EuroPat v2
The fmoc process is preferred, in particular mechanized process variations thereof.
Bevorzugt wird das f moc -Verfahren, insbesondere mechanisierte Verfahrensvarianten.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

particular processing process some particular in a process
the procession cannot be processed more particularly and particularly
of any particular