Übersetzung für "Particular moment" in Deutsch

Do you remember a particular moment?
Erinnern Sie sich an einen ganz bestimmten Augenblick?
GlobalVoices v2018q4

This provides a snapshot of a situation at a particular moment in time.
Eine solche Untersuchung liefert eine Momentaufnahme einer Situation zu einem bestimmten Zeitpunkt.
TildeMODEL v2018

I remember I was topside at that particular moment.
Ich erinnere mich, zu dem Zeitpunkt war ich oben.
OpenSubtitles v2018

I've often wondered wh-what it was about that particular moment.
Ich habe mich oft gefragt, was an diesem bestimmten Moment dran war.
OpenSubtitles v2018

Turns out I'm very interested in this particular moment.
Wie es aussieht, bin ich an diesem besonderen Moment sehr interessiert.
OpenSubtitles v2018

I just don't have the money at this particular moment.
Ich habe nur gerade im Moment kein Geld.
OpenSubtitles v2018

In any case, I was feeling very vulnerable at that particular moment.
Wie auch immer, ich fühlte mich in jenem Moment sehr angreifbar.
OpenSubtitles v2018

It is difficult to describe that particular moment.
Es ist schwierig, gerade diesen Augenblick zu beschreiben.
OpenSubtitles v2018

Every job is always the snapshot of a particular moment in our life.
Jedes Werk ist immer ein Schnappschuss eines bestimmten Momonts in unserem Leben.
ParaCrawl v7.1

Each painting freezes a particular moment between people.
Jedes Gemälde fängt einen bestimmten Augenblick zwischen Menschen ein.
ParaCrawl v7.1

Most likely, this particular moment never truly comes.
Diesen Zeitpunkt gibt es höchstwahrscheinlich nicht.
ParaCrawl v7.1

I was not aware of the actual explosive force of this discovery at that particular moment.
Die wirkliche Brisanz der Entdeckung war mir in diesem Moment nicht einmal bewusst.
CCAligned v1

I knew at that particular moment that there had been other lives.
Ich wusste zu diesem bestimmten Moment dass es noch andere Leben gegeben hatte.
ParaCrawl v7.1

It was really a particular moment at the Hennepin Ave.
Es war wirklich ein besonderer Moment in der Hennepin Ave.
ParaCrawl v7.1

How do you see it now, in this very particular moment?
Wie siehst du es heute, in diesem Augenblick?
ParaCrawl v7.1

What your foot trods on at one particular moment is incidental.
Worauf dein Fuß zu einem bestimmten Zeitpunkt tritt, ist beiläufig.
ParaCrawl v7.1

At this particular moment, there emerged a magnificent scene in China.
Zu diesem Zeitpunkt entwickelte sich in China eine großartige Bewegung.
ParaCrawl v7.1