Übersetzung für "Partial solution" in Deutsch

But military containment is only a partial solution.
Doch militärische Eindämmung ist nur ein Teil der Lösung.
News-Commentary v14
Bulgaria is still hoping for a partial solution through deliveries of gas from Greece.
Bulgarien hofft noch auf eine partielle Lösung durch Gaslieferungen aus Griechenland.
TildeMODEL v2018
Whether full-service or partial solution: Your goal is therefore our goal.
Ob Full-Service oder Teillösung: Ihr Ziel ist somit unser Ziel.
ParaCrawl v7.1
Now a partial solution to the problem is in sight with the "hay oven".
Nun ist mit dem »Heuofen« eine Teillösung des Problems in Sicht.
ParaCrawl v7.1
Otherwise, the market demands the promise and does not accept a partial solution.
Der Markt fordert sonst das Versprechen und akzeptiert keine Teillösung.
ParaCrawl v7.1
A partial solution could be to have a doctor as part of the crew.
Eine teilweise Lösung des Problems könnte daraus bestehen einen Arzt als Crewmitglied mitzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Additional Analytics tags are still needed (only a partial solution!)
Zusätzliche Analytics-Tags sind immer noch notwendig (nur eine Teillösung!)
CCAligned v1
I wanted a fix, not just a partial solution.
Ich wünschte eine Verlegenheit, nicht gerade eine teilweise Lösung.
ParaCrawl v7.1
Several employees walking together would be a partial solution.
Mehrere Beschäftigte Walking zusammen wäre eine teilweise Lösung.
ParaCrawl v7.1
Reform is necessary but the Commission has only provided a partial solution.
Eine Reform ist notwendig, doch die Kommission hat nur eine partielle Lösung vorgelegt.
Europarl v8
Immigration is only a partial solution.
Einwanderung ist nur eine Teillösung.
Europarl v8
The data records with index 6 and index 8 are then intermediately stored as a possible partial solution.
Dann werden die Datensätze mit Index 6 und Index 8 als mögliche Teillösung zwischengespeichert.
EuroPat v2
To provide a partial solution to the problem, volatile solvents are used in many prior art developer compositions.
Um diesem Problem wenigstens teilweise abzuhelfen, werden in vielen bekannten Entwicklergemischen flüchtige Lösemittel verwendet.
EuroPat v2
The students should now be able to propose a partial solution to the code.
Die Lernenden sollten nun in der Lage sein, eine teilweise Lösung des Codes zu präsentieren.
ParaCrawl v7.1
And the partial solution that made it so far and it worked is as follows.
Und die partielle Lösung, die es so weit und es funktionierte gemacht ist wie folgt.
ParaCrawl v7.1
This solution was added to the partial solution of the dye followed by stirring at room temperature for 24 h.
Diese Lösung wurde zu der teilweisen Lösung des Farbstoffs gegeben und 24 h bei Raumtemperatur gerührt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

it solutions a partially the partially partial
for solution our solution solution for solut
a partial partial solution