Übersetzung für "Palm pilot" in Deutsch
Mr.
Thompson,
why
don't
you
check
your
Palm
Pilot?
Mr.
Thompson,
überprüfen
Sie
Ihren
Palm
Pilot.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Manuelo,
where's
my
Palm
Pilot?
He,
Manuelo,
wo
ist
mein
Palm
Pilot?
OpenSubtitles v2018
The
first
Palm
Pilot
was
released
in
March
1996.
Der
erste
Palm
Pilot
wurde
im
März
1996
herausgebracht.
ParaCrawl v7.1
We
were
asked
by
a
device
producer
--
we
did
the
Palm
Pilot
and
the
Treo.
Wir
wurden
von
einem
Geräteentwickler
gebeten
–
von
uns
ist
der
Palm
Pilot
und
der
Treo.
TED2020 v1
It
should
be
easy
to
change
—
Don't
like
the
size
of
your
Palm
Pilot?
Er
sollte
leicht
zu
verändern
sein
-
die
Größe
des
Palm
Pilot
gefällt
dir
nicht?
QED v2.0a
Anyone
who
wants
to
sync
their
Palm
Pilot
directly
to
a
laptop
might
want
to
check
this
out.
Wer
seinen
Palm
Pilot
direkt
mit
dem
Laptop
synchronisieren
möchte,
sollte
es
sich
ansehen.
ParaCrawl v7.1
How
do
I
specify
a
name
and
location
in
the
Palm
Pilot
conduit
supplied
by
the
CardScan
program?
Wie
gebe
ich
einen
Namen
oder
Ort
im
Palm
Pilot
Conduit
des
CardScan
Programms
an?
ParaCrawl v7.1
So,
it's
not
a
Palm
Pilot
by
any
stretch
of
the
imagination,
but
it
has
a
thumb-scroll
so
you
can
do
everything
with
one
hand.
Auch
mit
viel
Phantasie
kann
man
es
nicht
als
Palm
Pilot
bezeichnen,
aber
man
kann
mit
dem
Daumen
scrollen
und
so
alles
mit
einer
Hand
machen.
TED2013 v1.1
Unlike
the
Palm
Pilot,
the
Visor's
infrared
port
was
placed
on
the
side
of
the
device
to
make
room
for
the
Springboard
Expansion
Slot.
Im
Gegensatz
zum
Palm
Pilot
befand
sich
die
Infrarot-Schnittstelle
des
Visors
an
der
Seite,
um
Platz
für
das
Springboard
zu
schaffen.
Wikipedia v1.0
He
was
also
one
of
the
founders
of
Actioneer,
Inc.,
a
company
specializing
in
productivity
tools
for
the
Palm
Pilot.
Des
Weiteren
ist
Allen
Gründer
der
Firma
"Actioneer,
Inc.",
die
sich
auf
die
Entwicklung
von
Produktivitätssoftware
für
den
Palm
Pilot
spezialisiert
hat.
Wikipedia v1.0
The
Palm
Pilot
was
one
of
the
first
digital
PDA's
—
personal
digital
assistants
—
and
it
helped
you
handle
your
to-do
lists,
and
calendar,
and
contact
information
and
notes.
Der
Palm
Pilot
war
einer
der
ersten
digitalen
PDAs,
und
er
half
dabei,
To-Do-Listen
zu
verwalten,
hatte
einen
Kalender,
Kontakte
und
Notizen.
QED v2.0a
Unlike
the
Palm
Pilot,
the
Visor's
IrDA
port
was
placed
on
the
side
of
the
device
to
make
room
for
the
Springboard
Expansion
Slot.
Im
Gegensatz
zum
Palm
Pilot
befand
sich
die
Infrarot-Schnittstelle
des
Visors
an
der
Seite,
um
Platz
für
das
Springboard
zu
schaffen.
WikiMatrix v1