Übersetzung für "Paid less" in Deutsch

Women are over-represented in lower paid and less secure jobs, and under-represented in positions of responsibility.

Frauen sind in niedriger bezahlten und unsichereren Arbeitsverhältnissen überrepräsentiert und in Führungspositionen unterrepräsentiert.

Europarl v8

Moreover, women are paid 16% less per hour of work.

Außerdem erhalten Frauen 16 % weniger Lohn je geleistete Arbeitsstunde.

TildeMODEL v2018

Women are paid less than men for equivalent work.

Frauen erhalten für die gleiche Arbeit weniger Lohn als Männer.

TildeMODEL v2018

Women are paid less than men for the same work or for work of equal value.

Frauen werden bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit schlechter bezahlt als Männer.

TildeMODEL v2018

Seasonal agricultural workers paid less than the minimum wage (France)

Saisonarbeiter in der Landwirtschaft werden unter Mindestlohn bezahlt (Frankreich)

TildeMODEL v2018

The colored help gets paid almost 4O% less than the white help.

Farbige Hilfen verdienen 40 % weniger als weiße.

OpenSubtitles v2018

I'm already paid, more or less, by the hospital.

Ich werde bereits vom Krankenhaus bezahlt.

OpenSubtitles v2018

Farmers are paid less and less for what they produce, and subsidies have recently been reduced, too.

Die Landwirte werden für ihre Erzeugnisse immer schlechter bezahlt.

EUbookshop v2

Irrespective of sector and country, women were paid less than men.

Frauen wurden in allen Sektoren und Ländern schlechter bezahlt als Männer.

EUbookshop v2

They also were paid less than the traditional skilled occupations.

Sie wurden auch schlechter bezahlt als die herkömmlichen Facharbeiter.

EUbookshop v2

Until now, many of them have been paid less, or received lower holiday entitlement or maternity leave.

Bisher wurden viele Leiharbeitnehmer schlechter bezahlt oder erhielten weniger Erholungs- oder Mutterschaftsurlaub.

EUbookshop v2

Particular attention is paid to the less widely used languages.

Die weniger verbreiteten Sprachen finden besondere Aufmerksamkeit.

EUbookshop v2

What they paid me, it's less than their SUVs.

Ich kostete die weniger als ihr SUV.

OpenSubtitles v2018

After I practiced Dafa, I gradually paid less attention to those things.

Nachdem ich Falun Dafa praktizierte, achtete ich allmählich weniger auf diese Dinge.

ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe