Übersetzung für "Oxygen tension" in Deutsch

The aeration was controlled by blowing in 1-3 L(STP)/min air and rotating the stirrer at 300-1,000 rpm in accordance with the particular growth of biomass so that an oxygen tension of 1-4 mg/l was ensured.
Die Belüftung wurde durch Einblasen von 1-3 NL/min Luft und Rotation des Rührers mit 300-1000 rpm entsprechend der jeweiligen Biomasseentwicklung geregelt, so dass eine Sauerstoffspannung von 1-4 mg/l gewährleistet war.
EuroPat v2

However, based on studies carried out on different species of mammals, we know that these conditions do not match those found in vivo in the fallopian tubes and the uterus where oxygen tension ranges between 2 and 8%.
Auf Grund von Studien an verschiedenen Arten von Säugetieren wissen wir allerdings, dass diese Bedingungen nicht die gleichen sind, die in vivo im Eileiter und in der Gebärmutter gegeben sind, wo die Sauerstoffspannung zwischen 2 und 8% schwankt.
ParaCrawl v7.1

Purpose: To determine the capacity of a newly developed spectrographic digital fundus oxymeter to detect differences in oxygen tension in retinal vessels induced by 100% oxygen breathing (hyperoxia). Methods: Thirteen healthy subjects (26.5 ± 3.8years) were evaluated before and after 100% oxygen breathing. Three measurements, focusing on the major temporal retinal vessels adjacent to the optic disc, were obtained while breathing room air.
Hintergrund: Bestimmung der Kapazität eines neuentwickelten spektrographischen digitalen Fundusoxymeters, Unterschiede der Sauerstoffspannung in retinalen Gefässen nach 100%-Sauerstoffbeatmung (Hyperoxie) aufzudecken.Methode: Dreizehn gesunde Probanden (26.5 ± 3.8 Jahre) wurden vor und nach 100%-Sauerstoffbeatmung evaluiert. Drei Messungen, fokussiert auf die großen, temporalen, peripapillären retinalen Gefässe, wurden während Raumluftbeatmung durchgeführt.
ParaCrawl v7.1