Übersetzung für "Overwhelmingly positive" in Deutsch
The
feedback
provided
by
the
stakeholders
was
overwhelmingly
positive.
Das
Feedback
der
betroffenen
Kreise
war
eindeutig
positiv.
TildeMODEL v2018
The
overwhelmingly
positive
reaction
was
due
to
the
very
good
quality
of
the
speakers
and
the
debate.
Die
überwältigende
positive
Reaktion
sei
der
herausragenden
Qualität
der
Redebeiträge
und
Diskussion
geschuldet.
TildeMODEL v2018
China's
growing
economic
and
political
self-confidence
is
an
overwhelmingly
positive
development.
Chinas
wachsendes
politisches
und
wirtschaftliches
Selbstbewußtsein
ist
als
überaus
positiv
zu
bewerten.
TildeMODEL v2018
We
tested
Brooks
EB,
and
the
response
was
overwhelmingly
positive.
Wir
haben
Brooksy
Bienchen
getestet,
die
Reaktionen
waren
durchweg
positiv.
OpenSubtitles v2018
Next
Goal
Wins
received
overwhelmingly
positive
reviews
from
both
critics
and
audiences.
Next
Goal
Wins
erhielt
durchweg
positive
Kritiken
von
Kritikern
und
Publikum.
WikiMatrix v1
The
response
from
fans
was
overwhelmingly
positive.
Die
Reaktionen
der
Fans
war
deutlich
positiver.
WikiMatrix v1
The
feedback
was
overwhelmingly
positive,
with
a
clear
message
of
support
for
the
project.
Die
Reaktion
war
durchweg
positiv
und
ergab
eine
eindeutige
Unterstützung
für
das
Projekt.
EUbookshop v2
Feedback
from
patients
and
professionals
has
been
overwhelmingly
positive.
Das
Feedback
von
Patientinnen
und
Praktikern
war
ungeheuer
positiv.
EUbookshop v2
The
response
to
this
effort
has
been
overwhelmingly
positive.
Die
Reaktion
auf
diese
Bemühungen
war
überwältigend
positiv.
EUbookshop v2
The
book
received
overwhelmingly
positive
reviews,
especially
in
Pakistan
and
India.
Das
Buch
erhielt
besonders
in
Pakistan
und
Indien
ausschließlich
positive
Kritiken.
ParaCrawl v7.1
The
response
from
the
teachers
at
the
workshop
was
overwhelmingly
positive.
Die
Reaktion
der
Lehrer
auf
den
Workshop
war
außergewöhnlich
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
feedback
from
the
site
manager
has
been
overwhelmingly
positive.
Das
Feedback
des
Baustellenleiters
war
dabei
sehr
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
reaction
from
our
clients
has
been
overwhelmingly
positive.
Die
Reaktion
unserer
Kunden
ist
überwältigend
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
result
of
this
still
very
new
cooperation
has
turned
out
to
be
overwhelmingly
positive.
Das
Resultat
dieser
noch
jungen
Kooperation
ist
eindeutig
positiv
ausgefallen.
ParaCrawl v7.1
The
company
says
they
have
had
overwhelmingly
positive
reviews.
Die
Firma
sagt,
sie
habe
überwiegend
positive
Bewertungen.
ParaCrawl v7.1
Again,
support
from
the
public
was
overwhelmingly
positive.
Die
Unterstützung
der
Öffentlichkeit
war
wiederum
überwiegend
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
sector’s
response
to
this
innovative
trade-fair
duo
has
been
overwhelmingly
positive.
Die
Reaktionen
der
Branche
auf
dieses
innovative
Messeduo
war
rundum
positiv.
ParaCrawl v7.1
Many
visitors
were
keen
to
have
a
go,
and
their
response
was
overwhelmingly
positive!
Viele
Besucher
nutzten
diese
Möglichkeit
und
die
Reaktionen
waren
durchweg
positiv!
ParaCrawl v7.1
And
for
me,
that
experience
has
been
overwhelmingly
positive.
Und
für
mich,
diese
Erfahrung
war
überwältigend
positiv.
ParaCrawl v7.1
But
overall,
I
would
argue
that
its
effects
have
been
overwhelmingly
positive.
Doch
insgesamt,
so
würde
ich
sagen,
waren
die
Auswirkungen
überwältigend
positiv.
ParaCrawl v7.1
Response
from
the
public
was
overwhelmingly
positive.
Die
Reaktionen
der
Öffentlichkeit
waren
durchweg
positiv.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
the
conference
the
feedback
from
attendees
was
overwhelmingly
positive.
Am
Ende
der
Konferenz
waren
die
Rückmeldungen
der
Konferenzteilnehmer
durchweg
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
response
from
the
participants
at
VIMUN
was
overwhelmingly
positive.
Die
Reaktion
der
VIMUN-Teilnehmer
war
überwältigend
positiv.
ParaCrawl v7.1
The
operation
was
free
of
pain
and
without
any
complication
and
the
result
was
overwhelmingly
positive.
Die
Operation
verlief
schmerzfrei
und
komplikationslos,
das
Ergebnis
war
überwältigend
positiv.
ParaCrawl v7.1
Most
of
the
reactions
that
they
received
though
are
overwhelmingly
positive.
Die
meisten
Reaktionen,
die
sie
erhalten
aber
sind
überwältigend
positiv.
ParaCrawl v7.1