Übersetzung für "Overflow" in Deutsch

Overflow: Ca n't represent date %1.
Überlauf: Datum %1 kann nicht dargestellt werden.
KDE4 v2

Overflow: Date ca n't be represented.
Überlauf: Das Datum kann nicht dargestellt werden.
KDE4 v2

The overflow had been going to Mr. Hawes.
Der Überschuss ging an Mr. Hawes.
OpenSubtitles v2018

They'll use it as an overflow facility.
Sie nehmen es für ihren Überschuss.
OpenSubtitles v2018

The guests in cabin two are overflow?
Die Gäste in Hütte 2 sind Überschuss?
OpenSubtitles v2018

We're helping other departments deal with their overflow.
Wir helfen anderen Revieren bei Ihrem Überschuss.
OpenSubtitles v2018

I tried to shift the stone blocking the overflow.
Ich habe versucht, den Stein zu verschieben, der den Überlauf blockiert.
OpenSubtitles v2018

I need four men to go to the overflow entrance and block the chamber.
Ich brauche vier Männer, die zum Überlauf gehen und die Kammer blockieren.
OpenSubtitles v2018