Übersetzung für "Overdue delivery" in Deutsch
Agreed
terms
are
not
respected
—
overdue
payments,
wrong
delivery
terms,
not
agreed
price
lists.
Vereinbarte
Bedingungen
werden
nicht
eingehalten
-
überfällige
Zahlungen,
falsche
Lieferbedingungen,
nicht
vereinbarte
Preislisten.
CCAligned v1
A
frequently
raised
reason
for
order
cancellation
and
returns
is
the
late
or
overdue
delivery.
Ein
häufig
angehobener
Grund
für
Auftragsstornierung
und
kehrt
die
zu
spät
oder
überfällige
Lieferung.
ParaCrawl v7.1
In
these
cases
of
an
impediment
to
performance
of
more
than
6
months,
both
parties
shall
be
entitled
to
rescind
the
contract
regarding
the
overdue
delivery
without
compensation.
In
diesen
Fällen
einer
Leistungsverhinderung
von
länger
als
6
Monaten
sind
beide
Seiten
berechtigt,
hinsichtlich
der
rückständigen
Lieferung
vom
Vertrag
zurückzutreten.
ParaCrawl v7.1