Übersetzung für "Outstanding role" in Deutsch
Among
his
teachers,
Field
Marshal
Kurt
of
Einsiedel
took
an
outstanding
role.
Unter
seinen
Hauslehrern
nahm
Hofmarschall
Kurt
von
Einsiedel
ein
herausragende
Rolle
ein.
Wikipedia v1.0
Innovation
and
technology
play
an
outstanding
role
in
this
sector.
Innovation
und
Technologie
spielen
in
diesem
Sektor
eine
außerordentlich
wichtige
Rolle.
TildeMODEL v2018
Deutsche
Bahn
plays
an
outstanding
role
on
the
demand
side
of
the
European
markets.
Auf
den
europäischen
Märkten
spielt
die
Deutsche
Bahn
als
Nachfrager
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Investment
plays
an
outstanding
role
in
the
transatlantic
market.
Investitionen
spielen
im
transatlantischen
Markt
eine
wichtige
Rolle.
ParaCrawl v7.1
In
the
struggles
of
the
workers,
they
have
played
an
outstanding
role.
In
den
Kämpfen
der
ArbeiterInnen
haben
sie
eine
herausragende
Rolle
gespielt.
ParaCrawl v7.1
This
is
why
security
together
with
quality
and
price
play
such
an
outstanding
role.
Deshalb
spielt
Sicherheit
zusammen
mit
Qualität
und
Preis
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
thyroid
plays
an
outstanding
role
in
metabolism.
Beim
Stoffwechsel
spielt
die
Schilddrüse
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
EU
could
play
an
outstanding
role
in
the
multipolar
world
order.
Die
EU
könnte
in
der
multipolaren
Weltordnung
eine
herausragende
Rolle
spielen.
ParaCrawl v7.1
Nature
conversation
plays
an
outstanding
role
in
the
work
of
the
association.
Der
Naturschutz
spielt
in
der
Vereinsarbeit
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
production
networks
play
an
outstanding
role.
Hier
spielen
die
Produktionsnetze
eine
besondere
Rolle.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
sustainability
plays
an
outstanding
role.
Wir
wissen,
welch
herausragende
Rolle
Nachhaltigkeit
spielt.
ParaCrawl v7.1
Only
Szekesfehérvár
played
an
outstanding
role
as
coronation
place
of
the
rulers.
Einzig
Szekesfehérvár
spielte
eine
herausragende
Rolle
als
Krönungsort
der
Herrscher.
ParaCrawl v7.1
Once
again,
the
embedded
world
Exhibition
and
Conference
has
confirmed
its
outstanding
role
for
the
international...
Einmal
mehr
bestätigt
die
embedded
world
Exhibition&Conference
ihre
herausragende
und
wichtige
Rolle
für...
CCAligned v1
Today
more
than
ever,
they
play
an
outstanding
role
in
the
artistic
life
of
the
city.
Im
künstlerischen
Leben
der
Stadt
spielen
sie
weiterhin
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Sea
ports
as
distribution
centres
for
the
flow
of
goods
therefore
have
an
outstanding
role
to
play.
Den
Seehäfen
als
Verteilerzentren
der
Güterströme
kommt
dabei
eine
herausgehobene
Stellung
zu.
ParaCrawl v7.1
Quality
plays
therefore
for
us
an
outstanding
role.
Qualität
spielt
deswegen
für
uns
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Membrane,
nano
and
liposome
technology
play
an
outstanding
role.
Membran-,
Nano-
und
Liposomen-Technologie
spielen
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Ludwig:
Marxism
denies
that
the
individual
plays
an
outstanding
role
in
history.
Ludwig:
Der
Marxismus
verneint
die
hervorragende
Rolle
der
Persönlichkeit
in
der
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
Aspects
of
the
heat
supply
play
an
outstanding
role
in
this
context.
Hierbei
spielen
Aspekte
der
Wärmeversorgung
eine
herausgehobene
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
new
technologies
have
an
outstanding
role.
Dabei
spielen
natürlich
die
neuen
Technologien
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Design
plays
an
outstanding
role
in
automotive
construction.
Design
spielt
im
Automobilbau
eine
herausragende
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Coenzyme
Q10
(CoQ10)
plays
an
outstanding
role
in
the
energy
production
within
the
cell
metabolism.
Coenzym
Q10
(CoQ10)
spielt
im
Energiestoffwechsel
der
Zelle
eine
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
Coenzyme
Q10
(CoQ10)
plays
an
outstanding
role
for
the
energy
production
within
cell
metabolism.
Coenzym
Q10
(CoQ10)
spielt
im
Energiestoffwechsel
der
Zelle
eine
zentrale
Rolle.
ParaCrawl v7.1
The
electromechanical
medical
technology
plays
an
outstanding
role
in
the
industry.
Die
elektromechanische
Medizintechnik
spielt
eine
herausragende
Rolle
in
der
Branche.
ParaCrawl v7.1