Übersetzung für "Outstanding borrowings" in Deutsch
Main
characteristics
of
borrowings
outstanding
at
31
December
1989
(continued)
Hauptmerkmale
der
am
31.
Dezember
1989
ausstehenden
Anleihen
(ECU-Werte
zum
31.12.1989)
EUbookshop v2
ECSC
borrowings
outstanding
at
31
December
1994
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1994
(Gegenwert
in
Mio.
ECU)
EUbookshop v2
ECSC
borrowings
outstanding
at
31
December
1996
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1996
(Gegenwert
in
Mio.
ECU)
EUbookshop v2
Main
characteristics
of
borrowings
outstanding
at
31
December
1990
(continued)
Hauptmerkmale
der
am
31.
Dezember
1990
ausstehenden
Anleihen
(ECU-Werte
zum
31.12.1990)
EUbookshop v2
ECSC
borrowings
outstanding
at
31
December
1993
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1993
(Gegenwert
in
Mio.
ECU)
EUbookshop v2
ECSC
borrowings
outstanding
at
31
December
1995
by
currency
(equivalent
value
in
million
ECU)
Gesamtbetrag
der
EGKS-Anleihen
zum
31.
Dezember
1995
(Gegenwert
in
Mio.
ECU)
EUbookshop v2
The
main
characteristics
of
the
borrowings
outstanding
at
31.12.1983
are
given
on
page
59.
Die
Hauptmerkmale
der
bis
zum
31.12.1982
aufgenommenen
Anleihen
sind
auf
Seite
59
angegeben.
EUbookshop v2
Main
characteristics
of
borrowings
outstanding
(Ecu
value
at
31
December
1993)
Hauptmerkmale
der
am
31.
Dezember
1993
ausstehenden
Anleihen
(ECU-Werte
zum
31.
Dezember
1993)
EUbookshop v2
Part
of
the
borrowings
outstanding
at
31
December
1990
will
reach
maturity
during
the
1991
financial
year.
Ein
Teil
der
am
31.
Dezember
1990
ausstehenden
Anleihen
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
1991
fällig.
EUbookshop v2
Part
of
the
borrowings
outstanding
at
31
December
1991
will
reach
maturity
during
the
1992
financial
year.
Ein
Teil
der
am
31.
Dezember
1991
ausstehenden
Anleihen
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
1992
fällig.
EUbookshop v2
Part
of
the
borrowings
outstanding
at
31
December
1996
will
reach
maturity
during
the
1997
financial
year.
Ein
Teil
der
am
31.
Dezember
1996
ausstehenden
Anleihen
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
1997
fällig.
EUbookshop v2
Part
of
the
borrowings
outstanding
at
31
December
1993
will
reach
maturity
during
the
1994
financial
year.
Ein
Teil
der
am
31.
Dezember
1993
ausstehenden
Anleihen
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
1994
fällig.
EUbookshop v2
Part
of
the
borrowings
outstanding
at
31
December
1994
will
reach
maturity
during
the
1995
financial
year.
Ein
Teil
der
am
31.
Dezember
1994
ausstehenden
Anleihen
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
1995
fällig.
EUbookshop v2
Part
of
the
borrowings
outstanding
at
31
December
1995
will
reach
maturity
during
the
1996
financial
year.
Ein
Teil
der
am
31.
Dezember
1995
ausstehenden
Anleihen
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
1996
fällig.
EUbookshop v2
Part
of
the
borrowings
outstanding
at
31
December
1997
will
reach
maturity
during
the
1998
financial
year.
Ein
Teil
der
am
31.
Dezember
1997
ausstehenden
Anleihen
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
1998
fällig.
EUbookshop v2
Debts
evidenced
by
certificates
Part
of
the
borrowings
outstanding
at
31
December
1992
will
reach
maturity
during
the
1993
financial
year.
Ein
Teil
der
am
31.
Dezember
1992
ausstehenden
Anleihen
wird
im
Laufe
des
Geschäftsjahres
1993
fällig.
EUbookshop v2