Übersetzung für "Our environmental impact" in Deutsch
The
SEA
completes
our
Environmental
Impact
Assessment
Directive.
Die
SUP
ergänzt
unsere
Richtlinie
über
die
Umweltverträglichkeitsprüfung.
EUbookshop v2
How
can
we
deliver
more
while
reducing
our
environmental
impact?
Wie
können
wir
mehr
liefern
und
dabei
unsere
Umweltbelastung
reduzieren?
CCAligned v1
We
strive
to
reduce
our
environmental
impact.
Wir
bemühen
uns,
unsere
Umweltauswirkungen
zu
reduzieren.
CCAligned v1
We
always
try
to
limit
our
environmental
impact
Wir
versuchen
stets,
unsere
Umweltbelastung
zu
verringern.
CCAligned v1
Environmentally
sounds
sustainable
development
to
continually
reduce
our
environmental
impact.
Umweltgerechte
nachhaltige
Entwicklung,
um
kontinuierlich
zu
verringern
die
Umweltbelastung.
CCAligned v1
Growing
together
sustainably,
taking
into
account
our
environmental
impact,
is
building
our
Common
Future.
Nachhaltiges
Zusammenwachsen
unter
Berücksichtigung
unserer
Umweltfreundlichkeit
baut
unsere
gemeinsame
Zukunft
auf.
ParaCrawl v7.1
Increased
manufacturing
can
increase
our
environmental
impact.
Eine
intensivere
Fertigung
kann
die
Umwelt
stärker
belasten.
ParaCrawl v7.1
Our
environmental
impact
reduction
strategy
begins
with
the
optimization
of
materials.
Unsere
Strategie
zur
Entlastung
der
Umwelt
beginnt
mit
der
Optimierung
von
Materialien.
ParaCrawl v7.1
We
constantly
measure
and
evaluate
our
environmental
impact.
Wir
messen
und
bewerten
stetig
die
von
uns
ausgehenden
Umweltauswirkungen.
ParaCrawl v7.1
Annual
Report
2011
_
Triodos
Bank
-
Our
environmental
impact
(optimized
for
printing)
Geschäftsbericht
2011
_
Triodos
Bank
-
Unser
Umwelteinfluss
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Reducing
our
environmental
impact
is
key
to
our
competitiveness
Die
Reduzierung
unserer
Belastung
der
Umwelt
ist
der
Schlüssel
unserer
Wettbewerbsfähigkeit.
CCAligned v1
Meet
us
Download
reports
We
report
annually
on
our
social
and
environmental
impact.
Download
reports
Wir
berichten
jährlich
über
die
sozialen
und
ökologischen
Auswirkungen
unserer
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
Truck
fleet:
A
good
example
of
limiting
our
environmental
impact
is
our
truck
fleet.
Lkw-Flotte:
Ein
konkretes
Beispiel
für
das
Begrenzen
der
Auswirkungen
ist
unsere
Lkw-Flotte.
ParaCrawl v7.1
We
work
together
to
keep
our
environmental
impact
to
a
minimum.
Gemeinsam
arbeiten
wir
daran,
die
Umweltbelastung
auf
ein
Minimum
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Minimizing
our
environmental
impact
is
one
of
them.
Die
Reduzierung
der
Umweltbelastung
auf
ein
Minimum
ist
eines
davon.
ParaCrawl v7.1
We
therefore
want
to
limit
our
environmental
impact.
Deshalb
möchten
wir
unseren
Umwelteinfluss
weiter
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Our
environmental
impact
–
Annual
Report
2012
_
Triodos
Bank
(optimized
for
printing)
Unser
Umwelteinfluss
–
Geschäftsbericht
2012
_
Triodos
Bank
(druckoptimiert)
ParaCrawl v7.1
Daily,
we
can
all
choose
to
reduce
our
environmental
impact.
Wir
können
uns
alle
jederzeit
entschließen,
unsere
Umweltauswirkungen
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
We
shall
reduce
our
operational
environmental
Impact.
Wir
wollen
die
Umweltbelastung,
die
durch
unseren
Betrieb
verursacht
wird,
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
be
proactive
in
our
operational
environmental
impact
and
economical
in
our
use
of
resources
and
energy.
Wir
wollen
proaktiv
mit
betrieblichen
Umweltauswirkungen
und
sparsam
mit
Rohstoffen
und
Energie
umgehen.
ParaCrawl v7.1
We
assume
responsibility
for
our
environmental
impact.
Indem
wir
auf
unser
Umfeld
einwirken,
übernehmen
wir
Verantwortung
dafür.
ParaCrawl v7.1
How
are
we
reducing
our
environmental
impact?
Wie
können
wir
unsere
Umweltbelastung
reduzieren?
ParaCrawl v7.1
We
want
to
permanently
reduce
our
environmental
impact
and
conserve
resources
through
economical
consumption.
Wir
wollen
die
Umweltbelastungen
dauerhaft
reduzieren
und
Ressourcen
durch
sparsamen
Verbrauch
schonen.
ParaCrawl v7.1
The
SEA
completes
our
Environmental
impact
Assessment
Directive.
Die
strategische
Umweltprüfung
ergänzt
unsere
Richtlinie
über
die
Umweltverträglichkeitsprüfung
bei
bestimmten
öffentlichen
und
privaten
Projekten.
TildeMODEL v2018
Just
how
significant
this
element
of
our
joint
environmental
impact
is
can
be
stated
through
a
simple
calculation.
Wie
groß
dieser
Teil
unserer
gemeinsamen
Umweltauswirkungen
ist,
lässt
sich
durch
eine
einfache
Rechnung
veranschaulichen.
TildeMODEL v2018
We
are
presently
in
the
process
of
EMAS-certifying
our
office
buildings
in
order
to
improve
our
own
environmental
impact.
Wir
unterziehen
derzeit
unsere
Bürogebäude
einer
EMAS-Zertifizierung,
um
so
unsere
eigene
Umweltbilanz
zu
verbessern.
EUbookshop v2
In
our
commitment
to
nature,
we
aim
to
minimise
our
environmental
impact
and
protect
local
nature.
Durch
unser
Engagement
für
die
Natur
wollen
wir
unsere
Umweltauswirkungen
minimieren
und
die
lokale
Umwelt
schützen.
ParaCrawl v7.1
We
have
planned
further
initiatives
for
and
2013
2014
to
further
reduce
our
environmental
impact.
Wir
haben
weitere
Initiativen
für
und
2013
2014
geplant,
weiter
zu
reduzieren
die
Umweltbelastung.
CCAligned v1
As
a
company,
we
are
protecting
the
environment
by
minimizing
our
own
environmental
impact.
Als
Unternehmen
betreiben
wir
Umweltschutz
dadurch,
dass
wir
unsere
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
minimieren.
ParaCrawl v7.1