Übersetzung für "Reducing environmental impact" in Deutsch
Combined
infrastructures
also
offer
genuine
scope
for
reducing
costs
and
environmental
impact.
Auch
die
Kosten
und
Umweltauswirkungen
kombinierter
Infrastrukturen
können
deutlich
verringert
werden.
TildeMODEL v2018
Reducing
the
environmental
impact
of
packaging
is
to
be
seen
as
an
irrevocable
priority.
Die
Senkung
der
Umweltbelastung
durch
Verpackungsmaterial
muss
unbedingt
Priorität
haben.
TildeMODEL v2018
Two
further
projects
deal
with
reducing
the
environmental
impact
of
products
and
services.
Zwei
Projekte
befassen
sich
mit
der
Minderung
der
Umweltauswirkungen
von
Produkten
und
Dienstleistungen.
TildeMODEL v2018
The
EESC
recognises
that
the
detergent
manufacturing
industry
has
itself
contributed
substantially
to
reducing
the
environmental
impact
of
their
products.
Die
Detergenzienhersteller
haben
anerkanntermaßen
wesentlich
zur
Verringerung
der
Umweltauswirkungen
ihrer
Erzeugnisse
beigetragen.
TildeMODEL v2018
Companies
can
cut
costs
by
reducing
the
environmental
impact
of
their
business
processes.
Die
Unternehmen
können
durch
eine
Verringerung
der
Umweltauswirkungen
ihrer
Geschäftsabläufe
Kosten
einsparen.
EUbookshop v2
How
can
we
deliver
more
while
reducing
our
environmental
impact?
Wie
können
wir
mehr
liefern
und
dabei
unsere
Umweltbelastung
reduzieren?
CCAligned v1
Reducing
the
environmental
impact
of
our
products
and
operations.
Die
Umweltauswirkungen
unserer
Produkte
und
Tätigkeiten
reduzieren.
CCAligned v1
Reducing
our
environmental
impact
is
key
to
our
competitiveness
Die
Reduzierung
unserer
Belastung
der
Umwelt
ist
der
Schlüssel
unserer
Wettbewerbsfähigkeit.
CCAligned v1
Closing
Cycles,
Producing
Value,
Reducing
Environmental
Impact.
Kreisläufe
schließen,
Wertschöpfung
nutzen,
Umwelt
entlasten.
CCAligned v1
Thus,
Sulzer
follows
a
local
approach
to
reducing
its
environmental
impact.
Daher
verfolgt
Sulzer
bei
der
Reduzierung
seiner
Umweltbelastung
einen
lokalen
Ansatz.
ParaCrawl v7.1
How
are
we
reducing
our
environmental
impact?
Wie
können
wir
unsere
Umweltbelastung
reduzieren?
ParaCrawl v7.1
The
company
management
has
shown
an
unceasing
commitment
to
reducing
negative
environmental
impact
and
permanent
improving
of
the
environmental
protection.
Die
Firmenleitung
verpflichtet
sich
zu
dauerhafter
Senkung
negativer
Auswirkungen
und
permanenter
Verbesserung
der
Umweltbeziehungen.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Group
therefore
continues
to
work
on
constantly
reducing
the
environmental
impact
of
trucks
fitted
with
combustion
engines.
Daher
arbeitet
die
KION
Group
weiterhin
an
der
kontinuierlichen
Verringerung
der
Umweltauswirkungen
der
Stapler
mit
Verbrennungsmotor.
ParaCrawl v7.1
The
CO2
equivalent
provides
a
clear
measure
of
the
success
it
has
had
in
reducing
environmental
impact.
Das
CO2
-Äquivalent
bietet
ein
anschauliches
Maß
für
den
dabei
im
Sinne
der
Umwelt
erreichten
Erfolg.
ParaCrawl v7.1
Learn
more
about
how
Sensitech
is
reducing
its
environmental
impact
and
supporting
long-term
sustainability.
Erfahren
Sie
mehr
darüber,
inwiefern
Sensitech
seine
Umweltbelastung
reduziert
und
eine
langfristige
Nachhaltigkeit
unterstützt.
CCAligned v1
Through
our
industry-leading
corporate
sustainability
program,
AEG
1EARTH,
we
are
reducing
our
environmental
impact
and
driving
business
value.
Unser
branchenführendes
Nachhaltigkeitsprogramm,
AEG
1EARTH,
verringert
die
Umweltbelastung
und
steigert
den
Unternehmenswert.
CCAligned v1
The
establishment
of
the
environmental
management
system
is
the
right
balance
between
profitability
and
reducing
environmental
impact.
Die
Einrichtung
des
Umweltmanagement-Systems
ist
die
richtige
Balance
zwischen
Wirtschaftlichkeit
und
Reduzierung
der
Umweltbelastung.
ParaCrawl v7.1
With
a
comprehensive
training
program,
VAUDE
has
also
been
involved
in
reducing
the
environmental
impact
of
its
material
suppliers
and
has
already
achieved
a
great
deal.
Durch
umfassende
Schulungsprogramme
hat
VAUDE
auch
bei
der
Reduzierung
der
Umweltbelastung
bei
Materiallieferanten
schon
viel
erreicht.
ParaCrawl v7.1
With
a
proportion
of
60%,
transport
has
contributed
most
to
reducing
environmental
impact.
Mit
einem
Anteil
von
60%
trägt
der
Verkehr
am
meisten
zur
reduzierten
Umweltbelastung
bei.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
fewer
pieces
of
equipment
mean
less
power
consumption,
reducing
bills
and
environmental
impact.
Weniger
Geräte
bedeuten
außerdem
weniger
Stromverbrauch
und
folglich
niedrigere
Rechnungen
sowie
eine
geringere
Umweltbelastung.
ParaCrawl v7.1
The
execution
of
new
rail
track
systems
result
in
fewer
noise
emissions
and
in
turn
to
reducing
the
environmental
impact.
Geringe
Schallemissionen
fördern
die
Verwirklichung
neuer
Bahntrassen
und
tragen
somit
zur
Minderung
der
Umweltbelastung
bei.
ParaCrawl v7.1
By
reducing
the
environmental
impact
of
our
resource
consumption,
especially
in
processes
related
to
cooling
and
packaging.
Wir
mindern
die
Auswirkungen
unserer
Ressourcennutzung
auf
die
Umwelt,
vor
allem
bei
Kühl-
und
Verpackungsprozessen.
ParaCrawl v7.1