Übersetzung für "Optimistic attitude" in Deutsch
His
positive
and
optimistic
attitude
will
bring
him
many
friends.
Seine
positive
und
optimistische
Einstellung
wird
ihm
viele
Freunde
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
text
also
refers
to
Ma
Yingjiu's
optimistic
attitude
towards
China's
future.
Der
Text
bezieht
sich
auch
auf
Ma
Yingjiu
optimistische
Einstellung
zu
Chinas
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Millennials
worldwide
take
an
impartial,
even
optimistic,
attitude
to
new
technologies.
Zu
neuen
Technologien
haben
die
Millennials
weltweit
ein
unbefangenes,
ja
optimistisches
Verhältnis.
ParaCrawl v7.1
She
had
an
optimistic
attitude,
was
honest,
intelligent,
and
capable.
Sie
hatte
eine
positive
Einstellung,
war
freundlich,
intelligent
und
kompetent.
ParaCrawl v7.1
Optimists
are
not
lucky,
but
the
result
of
an
optimistic
attitude
towards
life
makes
him
a
winner.
Optimisten
haben
nicht
Glück,
sondern
Glück
ist
das
Resultat
der
optimistischen
Lebenseinstellung.
ParaCrawl v7.1
The
text
also
refers
to
Ma
Yingjiu’s
optimistic
attitude
towards
China’s
future.
Der
Text
bezieht
sich
auch
auf
Ma
Yingjiu
optimistische
Einstellung
zu
Chinas
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
The
very
optimistic
attitude
of
the
U.S.A.
is
not
necessarily
shared
in
all
European
countries.
Der
sehr
optimistischen
Haltung
in
den
USA
schließen
sich
nicht
unbedingt
alle
euro
päischen
Länder
an.
EUbookshop v2
This
optimistic
attitude
and
inappropriate
reason
the
label
is
strongly
influenced
by
the
skate
and
surf
mentality.
Diese
optimistische
und
unangepasste
Grundeinstellung
des
Labels
ist
stark
geprägt
von
der
Skate-
und
Surfmentalität.
ParaCrawl v7.1
Particularly
noticeable
was
the
optimistic
attitude
of
participants
towards
the
future
development
of
wind
energy.
Besonders
spürbar
war
vor
allem
die
optimistische
Haltung
der
Teilnehmer
gegenüber
der
zukünftigen
Entwicklung
der
Windenergie.
ParaCrawl v7.1
We
build
an
optimistic
attitude
to
everything
we
do
and
to
each
other.
Wir
sind
allem,
was
wir
machen,
optimistisch
eingestellt
sowie
uns
selbst
gegenüber.
CCAligned v1
Conduct
and
maintain
an
optimistic
attitude
and
environment
and,
hoping
for
success.
Vertreten
und
pflegen
Sie
eine
optimistische
Einstellung
und
Atmosphäre
mit
der
Hoffnung
auf
den
Erfolg.
CCAligned v1
We
must
combat
those
who
exploit
fears,
ghosts
and
superstitions
with
a
cautious
but
optimistic
attitude
towards
science
and
realise
that
it
must
be
inspired
by
high
ethical
standards
and
legal
frameworks
that,
whilst
encouraging
intellectual
freedom
and
scientific
creativity,
prevent
excesses.
Denen,
die
sich
Ängste,
Hirngespinste
und
abergläubische
Vorstellungen
zunutze
machen,
müssen
wir
mit
einer
besonnenen,
aber
optimistischen
Haltung
zur
Wissenschaft
begegnen,
wobei
wir
uns
bewusst
sind,
dass
sie
sich
nach
hohen
ethischen
Werten
und
solchen
rechtlichen
Rahmenbedingungen
richten
muss,
die
die
geistige
Freiheit
und
die
wissenschaftliche
Kreativität
fördern
und
Missbräuche
verhindern.
Europarl v8
If
they
are
to
be
won
over,
we
must
not
only
offer
them
concrete
results
and
tangible
evidence
of
the
EU's
added
value,
but
must
also
adopt
a
more
optimistic
attitude,
and
that
is
what
Chancellor
Merkel
has
done.
Wenn
wir
sie
für
uns
gewinnen
möchten,
müssen
wir
ihnen
nicht
nur
konkrete
Ergebnisse
und
handfeste
Beweise
für
den
Mehrwert
der
EU
bieten,
sondern
auch
eine
optimistischere
Haltung
einnehmen,
und
das
ist
es,
was
Angela
Merkel
getan
hat.
Europarl v8
The
optimistic
attitude
('the
deterioration
of
theenvironment
can
be
halted
by
changing
our
way
oflife'
(45%))
is
more
prevalent
in
Sweden
(64%)and,
to
a
lesser
degree
in
Greece
(54%)
and
in
France
(53%).
Die
optimistische
Einstellung
("die
Verschlechterungder
Umwelt
kann
gestoppt
werden,
wenn
wirunsere
Lebensweise
ändern"
45
%)
ist
am
häufigstenin
Schweden
(64
%)
und
in
geringerem
Maß
in
Griechenland
(54
%)
oder
Frankreich
(53%)anzutreffen.
EUbookshop v2
First
Month:
Improved
stamina,
better
sleep,
feeling
refreshed
upon
awakening,
increased
energy
levels,
more
optimistic
attitude
and
emotions,
better
sense
of
humor,
no
signs
of
depression
and
anxiety.
Erster
Monat:
Verbessertes
Stehvermögen,
besserer
Schlaf,
beim
Erwachen
fühlt
man
sich
erfrischt,
erhöhtes
Energieniveau,
optimistischere
Einstellung
und
Emotionen,
besser
Sinn
für
Humor,
keine
Anzeichen
von
Depression
und
Angstzuständen.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
an
optimistic
attitude
to
life
in
a
bright
room,
flooded
with
light
-
discover
and
realise
your
common
dreams
together.
In
hellen,
lichtdurchfluteten
Räumen
genießen
Sie
ein
optimistisches
Lebensgefühl
-
entdecken
Gemeinsamkeiten
und
verwirklichen
zusammen
Ihre
Träume.
ParaCrawl v7.1
The
record
of
around
900
exhibitors,
who
are
showcasing
themselves
in
2015
at
R+T,
confirms
the
optimistic
attitude
just
as
much
as
the
huge
number
of
admission
tickets
purchased
online
ahead
of
the
trade
fair.
Die
Rekordmarke
von
rund
900
Ausstellern,
die
sich
2015
auf
der
R+T
präsentieren,
bestätigt
die
optimistische
Grundhaltung
ebenso,
wie
die
immense
Anzahl
der
im
Vorfeld
der
Messe
online
gekauften
Eintrittskarten.
ParaCrawl v7.1
Airwheel
H3S
folding
electric
wheelchair
is
an
intelligent
companion
for
the
old
to
appreciate
the
beauty
of
life
and
form
an
optimistic
attitude
towards
life.
Airwheel
H3S
Elektro-Klapprollstuhl
ist
ein
intelligenter
Begleiter
für
die
Alten,
um
die
Schönheit
des
Lebens
zu
schätzen
und
eine
optimistische
Lebenseinstellung
zu
bilden.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
optimistic
attitude
to
progress,
which
is
regarded
as
a
permanent
development
for
the
better.
So
gibt
es
eine
optimistische
Haltung
gegenüber
dem
Fortschritt,
der
dann
als
permanente
Entwicklung
zum
Besseren
gedacht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
Price
of
Optimism
rewards
a
person,
who
through
her
activities
and
her
optimistic
attitude
makes
a
contribution
to
make
the
life-quality
of
people
better.
Der
Preis
des
Optimismus
belohnt
eine
Person,
die
durch
ihre
Aktivität
und
ihre
optimistische
Einstellung
dazu
beiträgt,
die
Lebensqualität
der
Menschen
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
This
approach
allows
us
to
create
spaces
that
respect
nature
as
well
as
reflecting
our
optimistic
attitude
and
love
of
experimentation.
So
schaffen
wir
Räume,
die
einen
respektvollen
Umgang,
sowie
unsere
optimistische
Grundhaltung
und
Experimentierfreude
widerspiegeln.
ParaCrawl v7.1
While
this
is
not
true
about
every
single
man
you
meet,
you
should
know
there
are
those
who
feel
attracted
to
childish
women,
to
their
optimistic
attitude
on
life,
to
their
playful
smile
that
lightens
the
room.
Dies
ist
zwar
nicht
wahr,
über
jeden
einzelnen
Mann
dir
treffen,
sollten
Sie
wissen,
gibt
es
diejenigen,
die
kindlichen
Frauen
angezogen
fühlen,
ihre
optimistische
Einstellung
zum
Leben,
ihre
spielerischen
Lächeln,
das
den
Raum
erhellt.
ParaCrawl v7.1