Übersetzung für "Operations intelligence" in Deutsch
Here
were
concentrated
the
multiple
activities
of
Allied
intelligence
operations.
Hier
konzentrierten
sich
die
vielen
Aktivitäten...
der
alliierten
Geheimdienste.
OpenSubtitles v2018
You're
sure
she
believes
you're
still
head
of
operations
for
Soviet
Intelligence?
Und
sie
glaubt,
Sie
seien
immer
noch
Operationsleiterin
für
den
sowjetischen
Geheimdienst?
OpenSubtitles v2018
I
can't
have
a
man
like
that
at
the
head
of
the
intelligence
operations.
Ich
kann
so
einen
Mann
nicht
an
der
Spitze
der
Geheimdienst
Operationen
haben.
OpenSubtitles v2018
We
found
all
this
out
from
our
intelligence
operations
then.
Wir
fanden
das
damals
alles
durch
unsere
nachrichtendienstlichen
Unternehmungen
heraus.
ParaCrawl v7.1
David
Stern,
an
expert
on
Israeli
intelligence
operations,
stated:
David
Stern,
ein
Experte
für
Operationen
des
israelischen
Geheimdienstes,
hielt
fest:
ParaCrawl v7.1
He
also
is
being
used
in
the
military
for
intelligence
operations
in
armies
of
several
countries.
Er
ist
auch
im
Militär
für
Geheimdienstoperationen
in
Armeen
von
mehreren
Ländern
eingesetzt.
CCAligned v1
This
term
is
mainly
used
in
special
intelligence
operations.
Dieser
Begriff
wird
vornehmlich
bei
geheimdienstlichen
Operationen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
No
one
doubts
that
intelligence
operations
and
police
actions
are
needed
to
fight
terrorists.
Niemand
bezweifelt,
dass
zur
Bekämpfung
von
Terroristen
geheimdienstliche
Operationen
und
Polizeimaßnahmen
erforderlich
sind.
News-Commentary v14
Much
of
the
success
of
Secret
Intelligence
operations...
was
due
to
foresight
and
meticulous
preparation.
Ein
Großteil
des
Erfolges
von
Geheimdienstoperationen...
war
minutiöser
Vorausplanung
und
Vorbereitung
zu
verdanken.
OpenSubtitles v2018
He
further
noted
that
they
had
operated
to
thwart
Israeli
security
and
intelligence
operations.
Er
fügte
hinzu,
dass
sie
zur
Vereitlung
der
israelischen
Sicherheits-
und
Geheimdienstoperationen
beigetragen
haben
.
ParaCrawl v7.1
Best-selling
author
Wilhelm
Dietl
is
the
first
to
describe
the
hidden
structures
and
most
spectacular
operations
of
Islamic
intelligence
agencies.
Bestseller-Autor
Wilhelm
Dietl
als
Erster
beschreibt
die
verborgenen
Strukturen
und
spektakulärsten
Operationen
der
islamischen
Geheimdienste.
ParaCrawl v7.1
Cloak-and-dagger
and
intelligence
operations
provide
new
tactical
challenges
on
over
40
new
battlefields.
Verdeckte
und
geheimdienstliche
Operationen
bieten
neue
taktische
Herausforderungen
auf
mehr
als
40
neuen
Schlachtfeldern.
CCAligned v1
According
to
the
U.S.
government,
this
release
of
information
has
also
negatively
impacted
intelligence
operations.
Nach
Angaben
der
US-Regierung,
hat
diese
Freisetzung
von
Informationen
auch
negativ
beeinflusst
Intelligenz
Operationen.
ParaCrawl v7.1
Exchange
information
and
ideas
based
on
your
experience
with
DELMIA
Operations
Intelligence
products.
Tauschen
Sie
Informationen
und
Ideen
basierend
auf
Ihrer
Erfahrung
mit
DELMIA
Operations
Intelligence
Produkten
aus.
ParaCrawl v7.1
Managed
services
are
benefitial
in
areas
such
as
it
operations,
business
intelligence,
and
software
testing.
Managed
Services
lassen
sich
sinnvoll
in
Bereichen
wie
beispielsweise
Business
Intelligence
und
Softwaretest
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
On
the
question
of
what
the
Council
is
doing
to
combat
internationally
organized
crime,
more
particularly
in
terms
of
intelligence
operations
by
police
or
intelligence
services,
I
would
point
out
that
the
European
Council
in
Dublin
set
up
a
group
of
senior
representatives
from
the
Member
States
to
carry
out
a
specific
study
of
the
phenomenon
of
organized
crime,
and
to
produce
recommendations
for
taking
firm
action
to
combat
this
by
means
of
cooperation.
Was
die
Frage
betrifft,
welche
Schritte
der
Rat
im
Bereich
der
Bekämpfung
der
organisierten
und
grenzüberschreitenden
Kriminalität
unternimmt,
speziell
inbezug
auf
geheimdienstliche
Tätigkeiten
durch
Polizei
oder
Nachrichtendienste,
so
erinnere
ich
daran,
daß
vom
Europäischen
Rat
in
Dublin
eine
Gruppe
hochrangiger
Vertreter
der
Mitgliedstaaten
eingerichtet
wurde,
die
das
Phänomen
der
organisierten
Kriminalität
untersuchen
und
Empfehlungen
unterbreiten
sollte,
wie
dieses
Phänomen
durch
Zusammenarbeit
zu
bekämpfen
ist.
Europarl v8
The
European
Parliament
motion
for
a
resolution
highlights
the
need
for
democratic
monitoring
of
intelligence
operations
that
might
be
established
within
the
European
Union.
In
dem
Entschließungsentwurf
Ihres
Parlaments
wird
die
Notwendigkeit
einer
demokratischen
Kontrolle
künftiger
nachrichtendienstlichen
Tätigkeiten
im
Rahmen
der
Europäischen
Union
hervorgehoben.
Europarl v8