Übersetzung für "Open for everything" in Deutsch

The people are open for everything.
Die Leute sind offen für alles.
ParaCrawl v7.1

I am really open-minded for everything!
Ich bin für wirklich alles offen!
ParaCrawl v7.1

He embodies birth and restart and is basically open for everything new.
Er verkörpert Geburt und Neubeginn und ist grundsätzlich für alles Neue aufgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

They want to life as it comes being open for everything.
Sie warten einfach ab, was kommt und sind offen für Alles.
ParaCrawl v7.1

Open for everything that is important to us.
Offen für alles, was uns wichtig ist.
CCAligned v1

This means that they are leaving themselves open for everything that the New Year has in store.
Damit machen sie sich frei für alles, was das neue Jahr bringt.
ParaCrawl v7.1

Open for almost everything, what makes fire and lust,
Offen für fast alles, was anfeuert und Lust bereitet,
ParaCrawl v7.1

We have an open mind for almost everything!
Wir sind für so ziemlich alles offen!
ParaCrawl v7.1

Basically, we are open for everything.
Grundsätzlich sind wir fÃ1?4r alles offen.
ParaCrawl v7.1

I always am thankful and open for everything, also for critical contributions!
Ich bin immer dankbar und offen für alles, auch für kritische Beiträge!
ParaCrawl v7.1

I am open for everything new
Ich bin offen für alles Neue.
ParaCrawl v7.1

We are open for everything and are determined to make your event a success!
Wir sind offen für alles und fest entschlossen, Ihre Veranstaltung zu einem Erfolg zu machen!
CCAligned v1

We are open for everything
Wir sind offen für alles.
CCAligned v1

She has an open ear for everything and a considerable talent for details.
Sie hat ein offenes Ohr für alle und ein großes Feingefühl für das Detail.
ParaCrawl v7.1

The doors to improvement will always be open for everything the revolution creates.
Die Türen zur Vervollkommnung werden immer für alles, was die Revolution schafft, offen sein.
ParaCrawl v7.1

During the election campaign in 2013 an advertising campaign, littered with red kisses and the slogan "I'm open for everything", was classified as sexist by an advertising watch group.
Während des Wahlkampfes 2013 wurde ein Werbesujet, welches ihn mit roten Kussmünden übersät und dem Slogan „Ich bin Öffi für alles“ zeigte, von der Werbewatchgroup als sexistisch eingestuft.
WikiMatrix v1

I don't love: i am open for everything;) Hmmm, also ich bin da sehr offen;)
Das geht gar nicht: i am open for everything;) Hmmm, also ich bin da sehr offen;)
ParaCrawl v7.1

I had intended not to fuel expectations, for my senses to be open for everything to come, to shut the draws of prejudice – or even better: to challenge them.
Ich hatte mir fest vorgenommen, keine Erwartungen zu haben, mich mit allen Sinnen auf das Dargebotene einzulassen, meine Schubladen zuzulassen – oder noch besser: sie herauszufordern.
ParaCrawl v7.1

Nothing else can open it, for everything that belongs to this Kingdom all depends on our Lord God.
Nichts anderes kann es öffnen, denn alles, das ist diese Königreich gehört, hängt von unseren Herrgott ab.
ParaCrawl v7.1

Albert has always gone for Country and Blues, still open for everything else.
Albert Lee hat sich von jeher dem Blues und Countrystil verschrieben, nicht ohne auch ein offenes Gespür für alles andere zu haben.
ParaCrawl v7.1

The conglomeration of smart devices in my home is very various, I need to work with something which is open for almost everything imaginable.
Das Sammelsurium ein Smart Devices bei mir ist vielfältig und ich will mit irgendetwas arbeiten können das offen ist für alles Mögliche.
ParaCrawl v7.1

David: My personal roots are in Dream Theater, Death, Killswitch Engage, Bullet For My Valentine, Amon Amarth, but I am open for everything, like Funk-Rock, or of course Within Temptation etc.:)
David: Meine persönlichen Wurzeln liegen bei Dream Theater, Death, Killswitch Engage, Bullet For My Valentine, Amon Amarth, aber ich bin für alles offen, mag Funkrock und natürlich Within Temptation etc.:)
ParaCrawl v7.1

He is open for everything new thing and makes our traditional music accessible and interesting for young people too", Marlene says.
Er ist offen für alles Neue und macht unsere traditionelle Musik auch für junge Leute wieder zugänglich und interessant", so Marlene.
ParaCrawl v7.1

Precisely because the pure, didactically untreated phenomenon is after all open for everything, it proves particularly suitable and beneficial for learning how to ask questions that throw light on things.
Gerade, weil das reine, didaktisch noch nicht aufbereitete Phänomen letztlich auf alles hin offen ist, erweist sich dieses für das Erlernen von erhellendem Fragen als besonders geeignet und fruchtbar.
ParaCrawl v7.1