Übersetzung für "One advantage" in Deutsch

I think that is one important advantage of our Union.
Meiner Meinung nach ist das ein wesentlicher Vorteil unserer Union.
Europarl v8

One advantage of that is that you can allocate money coherently.
Der eine Vorteil ist, dass man das Geld sinnvoll einsetzen kann.
TED2020 v1

That's the one advantage that older people have.
Das ist ein Vorteil den ältere Menschen haben.
TED2013 v1.1

In this effort, he has one key advantage: Mao’s legacy.
Dabei hat er einen entscheidenden Vorteil: Maos Erbe.
News-Commentary v14

There's one marvelous advantage to your composition.
Deine Konversation hat einen großen Vorteil.
OpenSubtitles v2018

So perhaps someone found one, took advantage.
Also hat vielleicht jemand eine gefunden und seinen Vorteil daraus gezogen.
OpenSubtitles v2018

He does have one tactical advantage over the West.
Er hat genau einen taktischen Vorsprung gegenüber dem Westen.
OpenSubtitles v2018

But I have one crucial advantage.
Aber ich habe einen enscheidenden Vorteil.
OpenSubtitles v2018

Because of their inter-social dynamics, having a predisposition towards stealing gives one a genetic advantage.
Wegen ihrer intersozialen Dynamik gibt ihnen eine Veranlagung zum Stehlen einen genetischen Vorteil.
OpenSubtitles v2018

My one advantage is that he thinks I'm dead.
Mein Vorteil ist, dass er denkt, dass ich tot bin.
OpenSubtitles v2018

I thought that would be the one advantage with two guys living together.
Ich dachte, das wäre der Vorteil, wenn Männer zusammenwohnen.
OpenSubtitles v2018

I will lose the element of surprise. That was my one advantage.
Ich werde den Überraschungsmoment verlieren, und das war mein einziger Vorteil.
OpenSubtitles v2018

We have one advantage, they underestimate you.
Wir haben den Vorteil, dass sie euch unterschätzen.
OpenSubtitles v2018

Our ship is virtually unarmed, but it does have one advantage.
Unser Schiff ist nahezu unbewaffnet, aber es hat einen Vorteil.
OpenSubtitles v2018

We will all observe the results, giving no one the advantage.
Dann beobachten alle die Resultate, sodass keiner einen Vorteil hat.
OpenSubtitles v2018