Übersetzung für "On that stage" in Deutsch
On
the
stage
that
day,
I
was
so
nervous.
An
jenem
Tag
auf
der
Bühne,
war
ich
so
nervös.
TED2020 v1
I
have
talked
about
that
on
this
stage
in
different
phases.
Ich
habe
darüber
auf
dieser
Bühne
in
verschiedenen
Phasen
geredet.
TED2020 v1
When
you're
up
on
that
stage,
you
do
the
work
of
two
people.
Wenn
Sie
auf
der
Bühne
stehen,
arbeiten
Sie
für
zwei.
OpenSubtitles v2018
I
remembered
another
girl
came
through
on
a
stage
that
stopped
over.
Eine
andere
Kutsche,
ein
anderes
Mädchen,
das
hier
ausstieg.
OpenSubtitles v2018
You
ready
to
get
back
on
that
stage?
Bist
du
bereit,
wieder
auf
diese
Bühne
zu
steigen?
OpenSubtitles v2018
On
that
little
stage,
I
felt
something
completely
new.
Auf
der
kleinen
Bühne
habe
ich
etwas
ganz
Neues
gespürt.
OpenSubtitles v2018
So
you
get
your
little
butt
back
on
that
stage
and
you
resolve.
Also
schieb
deinen
kleinen
Hundearsch
zurück
auf
die
Bühne
und
finde
eine
Lösung.
OpenSubtitles v2018
You
should
be
standing
on
that
stage
with
me
on
Friday.
Du
solltest
am
Freitag
mit
mir
auf
der
Bühne
stehen.
OpenSubtitles v2018
You're
not
going
on
that
stage
again.
Du
wirst
nicht
wieder
auf
diese
Bühne
gehen.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
gonna
be
embarrassed
on
that
stage!
Ich
gehe
nicht
ohne
ihn
auf
die
Bühne.
OpenSubtitles v2018
Ron,
I
wouldn't
have
left
you
on
that
stage.
Ron,
ich
hätte
dich
nicht
auf
dieser
Bühne
stehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
letting
you
go
back
on
that
stage!
Ich
lasse
nicht
zu,
dass
du
zurück
auf
diese
Bühne
gehst!
OpenSubtitles v2018
You
were
rehearsing
on
that
stage
all
week.
Sie
haben
die
ganze
Woche
auf
der
Bühne
geprobt.
OpenSubtitles v2018