Übersetzung für "On rent" in Deutsch
And
I
love
them
because
they
pay
the
rent
on
time.
Ich
liebe
sie,
weil
sie
die
Miete
rechtzeitig
zahlen.
TED2020 v1
Tom
had
a
good
reason
for
not
paying
his
rent
on
time.
Tom
hatte
einen
guten
Grund,
seine
Miete
nicht
pünktlich
zu
zahlen.
Tatoeba v2021-03-10
I
always
pay
the
rent
on
time.
Ich
zahle
die
Miete
immer
pünktlich.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
always
pays
his
rent
on
time.
Tom
zahlt
immer
pünktlich
die
Miete.
Tatoeba v2021-03-10
The
EESC
would
also
need
to
spend
more
on
rent
owing
to
inflation.
Aufgrund
der
Inflation
muss
der
EWSA
außerdem
mehr
Geld
für
Gebäudemiete
ausgeben.
TildeMODEL v2018
I've
put
the
money
for
the
rent
on
the
table.
Ich
habe
das
Geld
für
die
Miete
auf
den
Tisch
gelegt.
OpenSubtitles v2018
I
pay
my
rent
on
time
and
i
mind
my
own
business.
Ich
zahle
pünktlich
meine
Miete
und
kümmere
mich
um
meine
Sachen.
OpenSubtitles v2018
All
I've
got
is
enough
to
put
something
on
the
rent.
Ich
habe
nur
das,
was
für
die
Miete
gedacht
war.
OpenSubtitles v2018
They're
gonna
pay
the
rent
on
that
dancing
school
or
out
they
go.
Wenn
sie
die
Miete
für
die
Tanzschule
nicht
haben,
fliegen
sie.
OpenSubtitles v2018
He's
always
at
least
three
months
behind
on
his
rent.
Er
ist
stets
mindestens
drei
Monate
mit
der
Miete
im
Rückstand.
OpenSubtitles v2018
He
was
living
off
an
inheritance,
he
always
paid
his
rent
on
time...
Er
lebte
von
einer
Erbschaft,
er
zahlte
seine
Miete
immer
pünktlich...
OpenSubtitles v2018
So
I
can
call
them
and
ask
if
you
pay
rent
on
time.
Damit
ich
fragen
kann,
ob
Sie
pünktlich
Miete
zahlen.
OpenSubtitles v2018
For
years
the
Commission
has
been
paying
exhorbitant
rent
on
its
office
buildings.
Schon
seit
Jahren
zahlt
die
Kommission
unwahrscheinlich
hohe
Mieten
für
ihre
Büroräume.
EUbookshop v2
She
was
three
months
behind
on
her
rent.
Sie
war
drei
Monate
mit
der
Miete
in
Verzug.
OpenSubtitles v2018
You'll
have
plenty
in
your
pockets
after
the
raid
on
the
rent
party.
Nach
dem
Überfall
auf
die
Mieteinnahmen
hast
du
reichlich.
OpenSubtitles v2018