Übersetzung für "For renting" in Deutsch
I
was
not
informed
that
the
cottage
was
available
for
renting.
Ich
wusste
nicht,
dass
das
Haus
nebenan
zu
vermieten
ist.
OpenSubtitles v2018
Monsieur,
I
am
grateful
to
George
Stubbs
for
renting
me
the
lodge
but
I
do
rent
it.
Ich
bin
George
Stubbs
dankbar,
dass
er
das
Pförtnerhaus
an
mich
vermietet.
OpenSubtitles v2018
He's
renting
for
tax
purposes,
but
hopes
to
buy
soon.
Er
mietet
wegen
der
Steuer,
kauft
aber
bald
was.
OpenSubtitles v2018
We
have
5
bicycles
for
renting.
Wir
haben
5
Fahrräder
zum
Mieten.
CCAligned v1
Camping
spots
are
available
only
for
full
season
renting.
Campingplätze
sind
nur
für
die
ganze
Saison.
CCAligned v1
What
are
the
conditions
for
renting
a
car
for
a
wedding?
Was
sind
die
Bedingungen,
um
ein
Auto
für
eine
Hochzeit
zu
mieten?
CCAligned v1
Is
there
a
minimum
or
maximum
age
for
renting
a
vehicle
?
Gibt
es
ein
Mindest-
oder
Höchstalter
für
die
Anmietung
eines
Fahrzeugs?
CCAligned v1
For
long
term
renting,
please
contact
us
for
a
price
offer
for
the
requested
period
Für
langeren
Perioden,
kontaktieren
Sie
uns
für
ein
Sonderangebot.
CCAligned v1
The
lower
levels
were
for
the
owner
and
the
upper
floors
for
renting.
Die
untereren
Stockwerke
waren
für
den
Inhaber
und
die
oberen
Stockwerke
zum
vermieten.
ParaCrawl v7.1
Expenses
such
as
external
costs
for
renting
premises
or
equipment
are
charged
for
separately.
Spesen
wie
externe
Kosten
für
Raummiete
oder
Material
werden
separat
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
It
has
got
great
potential
for
renting
purposes.
Es
hat
großes
Potential
für
Zwecke
der
Vermietung.
ParaCrawl v7.1
This
is
ideal
house
for
renting
during
summer
because
of
beautiful
location.
Dies
ist
ideal
für
die
Vermietung
Haus
im
Sommer
wegen
der
schönen
Lage.
ParaCrawl v7.1