Übersetzung für "For rent" in Deutsch
So
there
had
been
no
provision
made
for
the
rent
of
the
Belliard
building.
Es
sind
deshalb
keine
Mittel
für
die
Miete
des
Belliard-Gebäudes
bereitgestellt
worden.
Europarl v8
Secondly,
I
would
like
to
know
how
much
is
paid
in
rent
for
this
building.
Zweitens
hätte
ich
gern
gewußt,
wieviel
Miete
für
dieses
Gebäude
bezahlt
wird.
Europarl v8
The
table
of
ceilings
for
granting
the
rent
subsidy
is
as
follows:
Die
Tabelle
der
für
den
Mietzuschuss
festgehaltenen
Obergrenzen
nimmt
sich
wie
folgt
aus:
ELRA-W0201 v1
The
average
rent
for
a
Manhattan
apartment
is
about
$4,000
a
month.
Die
durchschnittliche
Miete
für
eine
Wohnung
in
Manhattan
beträgt
4000
Dollar
pro
Monat.
Tatoeba v2021-03-10
How
much
is
the
rent
for
this
apartment?
Wie
hoch
ist
die
Miete
für
diese
Wohnung?
Tatoeba v2021-03-10
I
paid
Tom's
rent
for
him.
Ich
habe
für
Tom
die
Miete
gezahlt.
Tatoeba v2021-03-10
Looking
for
somewhere
to
rent
for
your
holidays
in
the
Grand
Duchy?
Sie
suchen
eine
Unterkunft
für
Ihre
Ferien
in
Luxemburg?
ELRA-W0201 v1
BFH
will
pay
BAV
a
market
rent
for
the
site
until
2024.
Bis
2024
zahlt
die
BFH
der
BAV
eine
marktübliche
Pacht
für
das
Gelände.
DGT v2019
Of
course,
that's
when
he
started
charging
rent
for
the
tracks.
Aber
natürlich,
erst
als
er
Miete
für
die
Schienen
verlangte.
OpenSubtitles v2018
Don't
worry
for
the
rent.
Machen
Sie
sich
keine
Sorgen
um
die
Miete.
OpenSubtitles v2018