Übersetzung für "Oil reserves" in Deutsch
Ultimately,
the
suspected
oil
and
gas
reserves
to
be
found
there
could
guarantee
Europe's
energy
independence.
Schließlich
könnten
die
dort
vermuteten
Erdöl-
und
Gasvorräte
Europas
Energieunabhängigkeit
garantieren.
Europarl v8
The
question
of
transparency
on
oil
reserves
must
be
raised
in
this
context.
In
diesem
Zusammenhang
stellt
sich
die
Frage
nach
der
Transparenz
der
Ölreserven.
Europarl v8
The
limits
of
the
world's
oil
reserves
are
reasonably
well
known
today.
Heute
sind
die
Grenzen
der
Ölreserven
der
Welt
hinreichend
bekannt.
Europarl v8
Scotland
has
oil
and
gas
reserves
for
at
least
another
30
years.
Schottland
besitzt
Öl-
und
Gasvorräte
für
mindestens
30
Jahre.
Europarl v8
We
are
also
in
close
proximity
to
oil
and
gas
reserves.
Gleichzeitig
befinden
wir
uns
schließlich
in
der
Nähe
der
Öl-
und
Gasvorkommen.
Europarl v8
Brazil’s
new
oil
reserves
will
certainly
affect
regional
geo-politics.
Brasiliens
neue
Ölreserven
werden
die
regionale
Geopolitik
gewiss
beeinflussen.
News-Commentary v14
It
has
10%
of
global
oil
reserves.
Es
hat
10%
der
weltweiten
Ölreserven.
News-Commentary v14
There
are
substantial
oil
reserves
that
require
deep-water
drilling
technology
that
the
company
lacks.
Große
Teile
der
Ölreserven
erfordern
Tiefseebohrtechnik,
über
die
Pemex
nicht
verfügt.
News-Commentary v14
More
than
70%
of
the
world's
oil
reserves
are
in
OPEC
member
countries.
Die
OPEC-Staaten
verfügen
über
mehr
als
70
%
der
weltweiten
Erdölreserven.
TildeMODEL v2018
More
than
70%
of
the
world's
oil
reserves
are
to
be
found
in
OPEC's
member
states.
Die
OPEC-Staaten
verfügen
über
mehr
als
70
%
der
weltweiten
Erdölreserven.
TildeMODEL v2018
Vladimir
Rasputinovich
controlled
All
known
Russian
oil
reserves
And
almost
all
English
football
clubs.
Vladimir
Rasputinovich
kontrolliert
alle
bekannten
russischen
Ölreserven
und
nahezu
sämtliche
englischen
Fußballklubs.
OpenSubtitles v2018
If
his
mission
is
to
sabotage
the
world's
oil
reserves,
why
would
he
care
about
some
two-bit
refinery
like
this
one?
Wenn
er
die
Ölreserven
sabotieren
will,
was
kümmert
ihn
dann
eine
Raffinerie?
OpenSubtitles v2018
The
British
and
Norwegian
sectors
hold
most
of
the
remainder
of
the
large
oil
reserves.
Der
britische
und
der
norwegische
Sektor
enthalten
dabei
mit
Abstand
die
größten
Ölreserven.
WikiMatrix v1