Übersetzung für "Of eliminating" in Deutsch
It
is
not
a
question
of
eliminating
the
various
national
policies.
Es
geht
nicht
darum,
die
einzelnen
nationalen
Politiken
zu
beseitigen.
Europarl v8
In
particular,
the
report
rightly
emphasises
the
importance
of
eliminating
distortions
of
competition.
Vor
allem
unterstreicht
der
Bericht
zu
Recht
die
Bedeutung
der
Beseitigung
von
Wettbewerbsverzerrungen.
Europarl v8
The
report
also
stresses
the
importance
of
eliminating
possible
market
distortions.
Der
Bericht
unterstreicht
auch
die
Bedeutung
der
Beseitigung
möglicher
Marktverzerrungen.
Europarl v8
The
idea
of
eliminating
poverty
is
a
great
goal.
Es
ist
ein
großes
Ziel
Armut
zu
beseitigen.
TED2020 v1
On
the
other
hand,
that
would
only
be
the
initial
impact
of
eliminating
trade
barriers.
Andererseits
wäre
dies
aber
nur
die
erste
Folge
einer
Beseitigung
der
Handelshemmnisse.
TildeMODEL v2018
Finally,
I
am
also
considering
the
possibility
of
eliminating
tax
barriers
to
the
development
of
risk
capital.
Schließlich
denke
ich
auch
über
die
Beseitigung
der
steuerlichen
Hindernisse
für
Risikokapitalbeträge
nach.
TildeMODEL v2018
Though,
of
course,
eliminating
you
was
always
part
of
the
plan.
Es
war
natürlich
schon
immer
ein
Teil
des
Plans,
Sie
zu
beseitigen.
OpenSubtitles v2018
The
present
invention
was
based
on
the
object
of
eliminating
this
deficiency.
Der
vorliegenden
Erfindung
lag
die
Aufgabe
zugrunde
diesen
Mangel
zu
beheben.
EuroPat v2
The
invention
thus
has
the
objective
of
eliminating
these
and
other
defects
of
the
known
automatic
two-speed
transmissions.
Die
Erfindung
will
diese
und
andere
Mängel
der
vorbekannten
automatischen
Zweiganggetriebe
beseitigen.
EuroPat v2