Übersetzung für "Nurturing talent" in Deutsch

Es gefiel ihm, junge Talente zu entdecken und zu fördern.

Wir wollen Talente fördern, außergewöhnliche Leistungen schaffen und Karrieren ermöglichen.

Sheffield Sheffield ist für die Förderung von Sporttalenten ebenso bekannt wie als Vorreiter in der Stahlindustrie.

Unser Ziel ist es, besondere Fähigkeiten zu erkennen und die Talente unserer Teammitglieder zu fördern.

Tatsächlich bin ich der Meinung, dass es ein positiver Schritt für den Fußball ist, die Vereine zur Förderung neuer Talente anzuhalten.

Aber da ist schon was wirklich tolles dabei das Talent von jemand anderem zu entdecken, wissen Sie?

Der für die Entdeckung und Förderung junger Talente bekannte Le Guen investierte sofort in größerem Maße auf dem Transfermarkt und verpflichtete den südafrikanischen U-19-Spieler Dean Furman vom FC Chelsea, sowie die Talente William Stanger und Antoine Ponroy von Stade Rennes.

Seiner Leidenschaft für die Förderung junger Talente ging er als zertifizierter Trainer bei US Kids Golf und SNAG nach.

In Übereinstimmung mit der Philosophie der Stellar-Gruppe, junge Talente und etablierte Weltklasse-Profis zu rekrutieren und zu fördern, arbeiten wir mit einigen der besten Talente der Welt zusammen.

So wie die Jahre vor Karajan sind also auch jene danach von widerstreitenden Zielen geprägt, nicht zuletzt aus dem sich immer wieder neu formulierenden Auftrag, höchste Qualität zu bieten, wirtschaftlich effizient zu arbeiten und zugleich auch das Experiment zuzulassen oder sich – wie in den letzten Jahren verstärkt – um den Nachwuchs zu kümmern.

Susan Smith Ellis, Chief Marketing Officer bei Getty Images, sagt: "Dieses Jahr konzentrieren wir uns bei den Cannes Lions darauf, die Talente der Zukunft zu fördern und die neue Generation darin zu bestärken, ihre kreative Freiheit voll auszuschöpfen.

Wechselweise sagen die Erzieher, daß sie Talent in unserer Gesellschaft ernähren, die anders unterverwendet sein würde.

Deltek liefert alle Tools, mit denen Wirtschaftsprüfungsgesellschaften den Kampf um die besten Talente gewinnen können, indem sie Spitzenkräfte anwerben, ihre Fähigkeiten ausbauen und ihnen attraktive Gründe liefern, um im Unternehmen zu bleiben.

Wir setzen uns leidenschaftlich für die Förderung neuer Talente ein. Wir helfen Ihnen, Ihr volles Potenzial zu entwickeln.

Während Louise Hay war weithin anerkannt für ihre Beiträge zur mathematischen Logik und für ihre starke Führung als Leiter der Abteilung für Mathematik, Statistik und Informatik an der Universität von Illinois in Chicago, ihre Hingabe an Studenten und ihr lebenslanges Engagement für die Förderung von Talenten von jungen Frauen und Männern zu sichern ihren Ruf als consummate Erzieher.

Wir sind uns bewusst, dass unsere Mitarbeiter die Basis des Unternehmenserfolges bilden und legen großen Wert darauf, Talente zu fördern, um ihr ganzes Potenzial zu erlangen.

Nachwuchs wollen wir verstärkt aus den eigenen Reihen gewinnen, und wir betrachten die Ausbildungszeit als Investition in die Zukunft.

Stets dem Grundgedanken der Förderung von höchster künstlerischer Qualität einerseits und des gleichberechtigten, interkulturellen Austauschs andererseits folgend, machten und machen es sich die NEUEN STIMMEN zur zentralen Aufgabe, die vielversprechendsten Operntalente aus aller Welt aufzuspüren, zu fördern und behutsam auf eine international erfolgreiche Karriere vorzubereiten.

Auch wenn es nicht unbedingt ein klassisch anziehendes Talent ist, wie ein Instrument zu spielen, deine Fähigkeiten pflegen und die Zeit mit Menschen zu verbringen die das gleiche machen, gibt dir die Möglichkeit ein Mädchen kennenzulernen, das die gleichen Dinge mag wie du.

Wir bemühen uns die lokalen Bildungslücken zu reduzieren und unterstützen die Förderung von kreativem Talent, indem wir Lernumfelder anbieten, die durch modernste IT-Technologie angetrieben werden.

Die Noma-KÃ1?4che war schon immer ein Ort, an dem nicht nur gekocht wurde, sondern auch neue Ideen verfolgt und, was ebenso wichtig war, neues Talent gefördert wurde.