Übersetzung für "Nuclear reaction" in Deutsch
The
timing
of
the
detonation
has
to
be
perfect
to
start
a
nuclear
reaction.
Das
Timing
der
Detonation
muss
perfekt
sein,
um
eine
nukleare
Reaktion
auszulösen.
OpenSubtitles v2018
Then
the
object
inside
Cassandra
could
cause
a
nuclear
reaction
a
million
times
bigger.
Kann
das
Ding
in
Cassandra
eine
millionenfach
stärkere
Reaktion
auslösen.
OpenSubtitles v2018
The
sun
could
then
be
restored
to
its
normal
nuclear
reaction.
Die
Sonne
könnte
ihre
normale
Kernreaktion
wieder
aufnehmen.
OpenSubtitles v2018
Nuclear
Reaction:
Why
Do
Americans
Fear
Nuclear
Power?
Kernreaktion:
Warum
tun
die
Amerikaner
befürchten,
Atomkraft?
CCAligned v1
This
applet
simulates
what
happens
in
a
nuclear
chain
reaction.
Dieses
Applet
simuliert,
was
in
einer
nuklearen
Kettenreaktion
passiert.
ParaCrawl v7.1
This
free
neutrons
make
a
fission
of
other
atoms
and
so
it
is
a
nuclear
chain
reaction.
Diese
freien
Neutronen
spalten
automatisch
weitere
Kerne
und
man
spricht
von
einer
Kettenreaktion.
ParaCrawl v7.1
In
nuclear
physics,
nuclear
fusion
is
a
nuclear
reaction
in
which
two
or
more
atomic
nuclei
collide
at
a
very
high
speed
and
join
to
form
a
new
type
of
atomic
nucleus.
Die
Kernfusion
ist
eine
Kernreaktion,
bei
der
zwei
Atomkerne
zu
einem
neuen
Kern
verschmelzen.
Wikipedia v1.0
Without
the
Splicer,
you'll
never
be
able
to
control
our
nuclear
reaction.
Ohne
den
Splicer,
werden
Sie
nie
in
der
Lage
sein
unsere
Kernreaktion
zu
kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
One
of
these
neutrons
is
needed
to
trigger
another
fission
to
maintain
the
nuclear
chain
reaction,
some
are
lost
as
they
either
leak
out
of
the
core
or
are
absorbed
nonproductively,
and
the
remainder
are
available
to
transform
'fertile'
isotopes
of
heavy
elements
into
new
fissile
isotopes,
i.e.,
to
'breed'
new
fissile
material.
Zur
Aufrechterhaltung
einer
Kettenreaktion
wird
eines
dieser
Neutronen
benötigt,
um
die
nächste
Kernspaltung
hervorzurufen.
EUbookshop v2
Reliable
protection
against
the
gaseous
radioactive
fission
products
generated
during
nuclear
reaction
does
not
exist.
Ein
zuverlässiger
Schutz
gegen
die
bei
einer
Kernreaktion
entstehenden
radioaktiven
gasförmigen
Spaltprodukte
ist
nicht
gegeben.
EuroPat v2
The
first
controlled
nuclear
chain
reaction
took
place
In
this
reactor
in
December
1942.
Die
erste
kontrollierte
nukleare
Kettenreaktion
fand
in
die
sem
Reaktor
im
Dezember
1942
statt.
EUbookshop v2
With
NeuLAND
scientists
can
correlate
multiple
neutrons
to
one
nuclear
reaction
as
effective
as
never
before.
Mit
NeuLAND
können
die
Wissenschaftler
mehrere
schnelle
Neutronen
effektiv
wie
niemals
zuvor
einer
Kernreaktion
zuordnen.
ParaCrawl v7.1
There,
the
proton
beam
triggers
a
nuclear
reaction
and
produces
the
required
isotopes
from
the
target
content.
Der
Protonenstrahl
löst
dort
eine
Kernreaktion
aus
und
erzeugt
aus
dem
Target-Inhalt
die
benötigten
Isotope.
ParaCrawl v7.1