Übersetzung für "Notification preferences" in Deutsch
Here,
you'll
find
three
options
under
Notification
Preferences.
Hier
finden
Sie
drei
Optionen
unter
Benachrichtigungseinstellungen.
CCAligned v1
You
can
also
configure
notification
preferences
on
the
project
level:
Sie
können
außerdem
auch
Benachrichtigungseinstellungen
für
bestimmte
Projekte
setzen:
ParaCrawl v7.1
You
can
also
change
your
in-app
notification
preferences
through
your
device
settings.
In
Ihren
Geräteeinstellungen
können
Sie
zudem
die
Einstellungen
für
In-App-Benachrichtigungen
ändern.
ParaCrawl v7.1
Your
notification
preferences
are
updated
and
the
changes
apply
to
all
future
documents.
Ihre
Einstellungen
für
Benachrichtigungen
werden
aktualisiert
und
die
Änderungen
für
alle
künftigen
Dokumente
übernommen.
CCAligned v1
Can
a
user
subscribe
to
specific
content
and
set
notification
preferences
following
updates
or
other
events
impacting
content
subscriptions?
Kann
ein
Benutzer
spezifische
Inhalte
abonnieren
und
Einstellungen
für
Benachrichtigungen
festlegen,
die
bei
nachfolgenden
Aktualisierungen
oder
anderen
Ereignissen,
die
Einfluss
auf
das
Abonnement
haben,
übermittelt
werden?
ParaCrawl v7.1
We
do
our
best
to
only
send
you
notifications
you'll
enjoy
and
you
can
always
select
one
of
the
following
push
notification
preferences
in
your
settings
.
Wir
bemühen
uns,
dir
nur
Benachrichtigungen
zu
senden,
die
dir
gefallen,
und
du
hast
immer
die
Möglichkeit,
eine
der
folgenden
Einstellungen
für
Push-Benachrichtigungen
auszuwählen
.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
want
to
receive
e-mail
or
other
mail
from
us,
please
adjust
“E-mail
Notification”
preferences
in
the
“Settings”
menu
of
your
account.
Wenn
Sie
keine
Emails
oder
andere
Nachrichten
von
uns
empfangen
wollen,
passen
Sie
bitte
ihre
„Email
Benachrichtigungen“
in
Menü
„Optionen“
in
ihrem
Account
an.
ParaCrawl v7.1
In
Notification
preferences,
specify
who
should
be
notified
by
email
when
the
alert
is
triggered.
Geben
Sie
in
den
Benachrichtigungseinstellungen
an,
wer
per
E-Mail
benachrichtigt
werden
soll,
wenn
die
Warnung
ausgelöst
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you
turn
on
Other
Windows
settings,
Windows
syncs
some
device
settings
(for
things
like
printers
and
mouse
options),
File
Explorer
settings
and
notification
preferences.
Wenn
Sie
„Weitere
Windows-Einstellungen“
auswählen,
synchronisiert
Windows
einige
Geräteeinstellungen
(z.
B.
für
Drucker
und
Mausoptionen),
Explorer-Einstellungen
und
Benachrichtigungen.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
want
to
receive
such
offers,
please
adjust
your
“E-mail
Notification”
preferences
in
the
“Settings”
menu
of
your
account.
Wenn
Sie
solche
Angebote
nicht
erhalten
wollen,
ändern
Sie
bitte
ihre
Einstellungen
für
„Email
Benachrichtigungen“
unter
dem
Menü
„Optionen“
in
ihrem
Account.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases,
Google
will
send
you
a
message
when
we
detect
problems
with
your
site,
so
make
sure
to
set
your
notification
preferences
.
In
vielen
Fällen
erhalten
Sie
von
Google
eine
Nachricht,
wenn
solche
Probleme
mit
Ihrer
Website
festgestellt
werden.
Legen
Sie
daher
unbedingt
Ihre
Benachrichtigungseinstellungen
fest.
ParaCrawl v7.1
Look
for
the
option
Preferences
_
Notifications
and
uncheck
the
box.
Suchen
Sie
nach
der
Option
"Einstellungen
_
Benachrichtigungen",
und
deaktivieren
Sie
den
Haken.
ParaCrawl v7.1
You
can
control
your
notifications
preferences
in
your
affiliate
account
after
signing
up
("Manage
Accounts"
section).
Sie
können
Ihre
Benachrichtigungseinstellungen
auf
Ihrem
Affiliate-Konto
nach
der
Anmeldung
steuern
(Abschnitt
"Konten
verwalten").
ParaCrawl v7.1
This
notification
should
preferably
include
the
GUID
108
of
the
security
module
100,
since
this
enables
a
unique
identification
of
the
security
module
100
by
the
utility
company
166
.
Diese
Mitteilung
sollte
vorzugsweise
die
GUID
108
des
Sicherheitsmoduls
100
umfassen,
da
dadurch
eine
eindeutige
Identifizierung
des
Sicherheitsmoduls
100
gegenüber
dem
Energieversorger
166
möglich
ist.
EuroPat v2
Since
the
driver,
together
with
the
mobile
terminal
device,
has
left
the
surrounding
area
in
which
the
secured
wireless
point-to-point,
two-way
communication
connection
is
set
up
between
the
mobile
device
and
the
vehicle,
the
notification
is
preferably
transmitted
by
means
of
a
mobile
radiocommunication
network
connection
from
the
vehicle
to
the
mobile
terminal
device.
Da
der
Fahrer
zusammen
mit
dem
mobilen
Endgerät
den
Umgebungsbereich,
in
dem
die
gesicherte
drahtlose
Punkt-zu-Punkt
Zwei-Wege-Kommunikationsverbindung
zwischen
dem
mobilen
Endgerät
und
Fahrzeug
aufgebaut
ist,
verlassen
hat,
wird
die
Mitteilung
bevorzugt
mittels
einer
Mobilfunknetzverbindung
von
dem
Fahrzeug
an
das
mobile
Endgerät
übertragen.
EuroPat v2
You
can
manage
what
kinds
of
notifications
you
receive
and
how
often
you
receive
them
by
going
to
your
Notifications
Preferences.
Sie
können
entscheiden,
welche
Art
von
Mitteilungen
Sie
erhalten
und
wie
häufig
Sie
diese
erhalten,
indem
Sie
Ihre
Präferenzen
für
Mitteilungen
einstellen.
ParaCrawl v7.1