Übersetzung für "Notice of completion" in Deutsch

21,26 Then Paul took the men, and the next day, purifying himself along with them, went into the temple giving notice of the completion of the days of purification, until the sacrifice was offered for each one of them.
Da nahm Paulus die Männer mit und weihte sich am nächsten Tag zusammen mit ihnen, ging dann in den Tempel und meldete das Ende der Weihetage an, damit für jeden von ihnen das Opfer dargebracht werde.
ParaCrawl v7.1

The deletion of your stored personal data takes place – unless provided otherwise in this Privacy Notice – after completion of the procedure (see also above "Processing of personal data"), if you revoke your consent to the storage, if the purpose of the storage is no longer necessary or if the storage of your personal data is inadmissible for other legal reasons.
Die Löschung Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten erfolgt – soweit in dieser Erklärung an anderer Stelle nichts abweichendes geregelt ist – nach vollständiger Abwicklung des Vorgangs (dazu auch oben unter „Verarbeitung personenbezogener Daten“), wenn Sie die Einwilligung der Speicherung widerrufen, wenn der Zweck der Speicherung nicht mehr erforderlich ist oder wenn die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten aus sonstigen gesetzlichen Gründen unzulässig ist.
ParaCrawl v7.1

As the notice of appeal was completely silent on the latter and there was nothing which indicated that the decision should be set aside in its entirety, this issue was not within the extent of the appeal.
Da die Kostenverteilung in der Beschwerdeschrift überhaupt nicht angesprochen wurde und es keinen Anhaltspunkt dafür gab, dass die Entscheidung vollständig aufgehoben werden sollte, war diese Frage nicht im Umfang der Beschwerde enthalten.
ParaCrawl v7.1