Übersetzung für "Not just a pretty face" in Deutsch
Not
just
a
pretty
face
this
guy.
Der
Kerl
hat
nicht
nur
ein
hübsches
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
Oh,
you're
not
just
a
pretty
face.
Du
hast
nicht
nur
ein
süßes
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
just
a
pretty
face.
Tja,
ich
bin
nicht
nur
hübsch.
OpenSubtitles v2018
Not
just
a
pretty
face,
are
you?
Du
bist
nicht
nur
ein
hübsches
Gesicht,
oder?
OpenSubtitles v2018
And
she's
not
just
a
pretty
face!
Sie
hat
nicht
nur
ein
hübsches
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
You
know,
I'm
not
just
a
pretty
face.
Ich
bin
mehr
als
nur
ein
hübsches
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
She
helped
crack
the
energy-conversion
formula
For
the
bridge
device,
So
she's
not
just
a
pretty
face.
Sie
half
dabei,
die
Energieumwandlungs-Formel...
für
das
Brückengerät
zu
knacken,
sie
hat
nicht
bloß
ein
hübsches
Gesicht.
OpenSubtitles v2018
The
female
joker
is
not
just
a
pretty
face
but
also
pulls
the
strings
of
this
fruit
circus
on
the
reels.
Der
weibliche
Joker
sieht
nicht
nur
gut
aus,
sondern
hat
den
Früchtezirkus
auf
den
Walzen
auch
fest
in
der
Hand.
ParaCrawl v7.1
And
Hawaii
is
not
just
a
pretty
face
–
the
creative
talent
pool
here
is
unparalleled.
Und
Hawaii
besitzt
nicht
nur
ein
hübsches
Gesicht
–
auch
die
kreativen
Talente,
die
dort
schlummern,
sind
einmalig.
ParaCrawl v7.1
Jag
is
representing
to
me
the
ideal
image
of
a
Ridgeback:
not
just
a
pretty
face,
he
also
has
the
ability
for
mental
and
physical
performances.
Jag
repräsentiert
damit
für
mich
das
Idealbild
eines
Ridgeback:
nicht
nur
ein
schönes
Äußeres,
sondern
auch
die
Fähigkeit
zu
geistigen
und
körperlichen
Leistungen.
ParaCrawl v7.1
And
Hawaii
is
not
just
a
pretty
face
-
the
creative
talent
pool
here
is
unparalleled.
Und
Hawaii
besitzt
nicht
nur
ein
hübsches
Gesicht
-
auch
die
kreativen
Talente,
die
dort
schlummern,
sind
einmalig.
ParaCrawl v7.1
Moc
Chau
is
not
just
a
pretty
face:
While
the
plateau’s
picturesque
scenery
attracts
visitors
from
around
the
globe,
its
unique
culture
and
tradition
keeps
them
coming
back
for
more.
Moc
Chau
ist
nicht
nur
ein
hübsches
Gesicht:
Während
die
malerische
Landschaft
lockt
das
Plateau
aus
der
ganzen
Welt,
seine
einzigartige
Kultur
und
Tradition
hält
sie
immer
wieder
kommen.
ParaCrawl v7.1