Übersetzung für "New language" in Deutsch
Any
new
language
creates
problems.
Jede
neue
Sprache
bringt
Probleme
mit
sich.
Europarl v8
This
is
how
La
Jornada
referred
to
their
new
Mayan-language
edition:
La
Jornada
kommentierte
die
neue
Ausgabe
in
der
Maya-Sprache
so:
GlobalVoices v2018q4
You
can
then
easily
change
the
language
by
going
in
the
Language
and
choose
the
new
language.
Jetzt
können
Sie
die
neuen
Sprachen
im
Menü
Sprache
auswählen.
KDE4 v2
What
it
demonstrated
is
that
babies
take
statistics
on
a
new
language.
Das
zeigt,
dass
Babys
auch
Statistiken
über
neue
Sprachen
anfertigen.
TED2013 v1.1
So
people
really,
really
want
to
learn
a
new
language.
Leute
wollen
also
wirklich
eine
neue
Sprache
lernen.
TED2013 v1.1
It
went
into
Time
magazine
in
2001
as
the
new
language
of
the
21st
century.
Er
kam
2001
ins
Time
Magazin
als
die
neue
Sprache
des
21.
Jahrhunderts.
TED2013 v1.1
I
want
to
learn
a
new
language.
Ich
will
eine
neue
Sprache
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
It's
possible
to
lift
weights
and
study
a
new
language
at
the
same
time.
Man
kann
gleichzeitig
Gewichte
stemmen
und
eine
neue
Sprache
lernen.
Tatoeba v2021-03-10
Every
new
language
is
like
a
game.
Jede
neue
Sprache
ist
wie
ein
Spiel.
Tatoeba v2021-03-10
Article
5
(formerly
Article
4.1)
includes
a
new
standard
language
clause.
Artikel
5
(bisher
Artikel
4
Absatz
1)
erhält
eine
neue
Standard-Sprachenklausel.
TildeMODEL v2018
New
language
on
social
exclusion
opens
new
possibilities.
Eine
neue
Darstellungsweise
des
Problems
der
sozialen
Ausgrenzung
eröffnet
neue
Möglichkeiten.
TildeMODEL v2018
I
learned
a
new
language
for
you.
Ich
habe
für
dich
eine
neue
Sprache
gelernt.
OpenSubtitles v2018
You
don't
want
folks
thinking
they
got
to
learn
a
new
language
to
be
born
again.
Man
soll
keine
neue
Sprache
lernen
müssen,
um
erweckt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
They
always
start
by
making
a
new
language.
Sie
fangen
immer
damit
an,
sich
eine
neue
Sprache
auszudenken.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
reason
we
can't
both
learn
to
speak
a
new
language.
Es
gibt
keinen
Grund
warum
wir
nicht
beide
eine
neue
Sprache
lernen.
OpenSubtitles v2018
New
ideas
require
a
new
language.
Neue
Ideen
brauchen
eine
neue
Sprache.
OpenSubtitles v2018
But
you
can't
help
me
develop
my
new
universal
language.
Aber
man
kann
nicht
helfen,
mich
zu
entwickeln
meine
neue
universelle
Sprache.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
learning
a
new
language
just
to
find
my
way
home
at
night.
Ich
lerne
keine
neue
Sprache,
nur
um
abends
nach
Hause
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
She's
learned
a
new
language.
Sie
hat
eine
andere
Sprache
gelernt.
OpenSubtitles v2018
Plus
learning
new
language
is
like
a
whole
work-out
for
the
mouth.
Außerdem
ist
das
Lernen
einer
Sprache
wie
ein
totales
Workout
für
den
Mund.
OpenSubtitles v2018