Übersetzung für "Never ever" in Deutsch
It
goes
without
saying
that
to
my
group
the
death
penalty
can
never
ever
be
justified.
Die
Todesstrafe
ist
für
meine
Fraktion
natürlich
unter
keinen
Umständen
zu
rechtfertigen.
Europarl v8
I
have
never
ever
doubted
Poland's
European
commitment.
Ich
habe
das
europäische
Engagement
Polens
niemals
in
Zweifel
gezogen.
Europarl v8
There
will
never
ever
be
disloyalty
from
our
side.
Es
wird
von
unserer
Seite
niemals
Illoyalitäten
geben,
niemals.
Europarl v8
And
finally:
never
ever
join
the
Beatles.
Und
schließlich:
Treten
Sie
ja
niemals
den
Beatles
bei.
TED2013 v1.1
So
we
never,
ever
dealt
with
actual
study
books.
Wir
haben
also
niemals
mit
richtigen
Schulbüchern
gearbeitet.
TED2013 v1.1
But
without
data,
those
models
will
never
ever
be
predicted.
Aber
ohne
Daten,
sind
diese
Modelle
nie
vorhersagbar.
TED2013 v1.1
So
our
marine
life
have
never,
ever
experienced
such
a
fast
rate
of
change
before.
Damit
hat
unser
Meeresleben
nie
vorher
eine
so
schnelle
Veränderung
erfahren.
TED2020 v1
I'll
never
see
Tom
ever
again.
Ich
werde
Tom
nie
mehr
wiedersehen.
Tatoeba v2021-03-10
Christopher
Columbus
has
never,
ever
needed
a
native
check.
Christoph
Kolumbus
bedurfte
absolut
noch
nie
einer
Muttersprachlerkontrolle.
Tatoeba v2021-03-10
I'll
never
ever
do
that
again!
Ich
werde
das
nie
wieder
tun!
Tatoeba v2021-03-10
I'll
never
ever
do
that
again.
Das
werde
ich
ganz
bestimmt
nicht
wieder
tun!
Tatoeba v2021-03-10
I'd
never
ever
do
that.
Ich
würde
das
bestimmt
nie
machen.
Tatoeba v2021-03-10
But
he
will
never
ever
find
it.
Aber
er
wird
es
niemals
finden.
Tatoeba v2021-03-10
You've
never
ever
said
it
to
me
before.
Du
hast
es
mir
bisher
noch
nie
gesagt.
Tatoeba v2021-03-10
They
will
abide
in
it
for
ever,
never
wanting
to
shift
from
it.
Sie
werden
darin
ewig
weilen
und
sich
nicht
wünschen,
davon
wegzugehen.
Tanzil v1
Where
they
will
abide
for
ever,
never
wanting
a
change.
Darin
werden
sie
ewig
bleiben,
und
sich
daraus
keinen
Umzug
wünschen.
Tanzil v1
I
never
would
ever
agree
to
interview
a
modest
person.
Ich
würde
nie
zustimmen,
eine
bescheidene
Person
zu
interviewen.
TED2013 v1.1
I
have
never,
ever
experienced
anything
like
that
in
my
life.
Ich
hatte
so
etwas
noch
nie
zuvor
erlebt.
TED2020 v1