Übersetzung für "Neutralizing" in Deutsch
These
antibodies
were
not
capable
of
neutralizing
recombinant
human
hyaluronidase.
Diese
Antikörper
hatten
jedoch
keine
die
rekombinante
humane
Hyaluronidase
neutralisierende
Wirkung.
ELRC_2682 v1
No
neutralizing
antibodies
have
been
observed.
Es
wurden
keine
neutralisierenden
Antikörper
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Samples
with
confirmed
binding
activity
to
CTLA-4
were
assessed
for
the
presence
of
neutralizing
antibodies.
Proben
mit
nachgewiesener
Bindungsaktivität
an
CTLA-4
wurden
auf
neutralisierende
Antikörper
untersucht.
EMEA v3
The
potential
clinical
relevance
of
neutralizing
antibody
formation
is
not
known.
Die
potenzielle
klinische
Bedeutung
der
Bildung
von
neutralisierenden
Antikörpern
ist
nicht
bekannt.
EMEA v3
The
neutralizing
antibody
response
is
not
reduced
in
healthy,
elderly
persons.
Die
neutralisierende
Antikörperreaktion
wird
bei
gesunden
älteren
Personen
nicht
eingeschränkt.
EMEA v3
It
induces
neutralizing
and
haemagglutination
inhibiting
antibodies
against
each
of
the
three
subtypes.
Er
induziert
neutralisierende
und
hämagglutinationshemmende
Antikörper
gegen
jeden
der
3
Subtypen.
ELRC_2682 v1
There
is
no
definitive
correlation
between
the
antibody
titre
and
neutralizing
antibody
development.
Es
gibt
keine
definitive
Korrelation
zwischen
dem
Antikörpertiter
und
der
Entwicklung
neutralisierender
Antikörper.
ELRC_2682 v1
Vaccination
results
in
an
antibody
response
with
neutralizing
activity
against
LT
toxin.
Die
Impfung
führt
zu
einer
Antikörperantwort
mit
neutralisierender
Aktivität
gegen
LT
Toxin.
ELRC_2682 v1
Eight
of
13
evaluable
patients
were
shown
to
possess
neutralizing
antibodies.
Bei
acht
von
13
auswertbaren
Patienten
wurden
neutralisierende
Antikörper
nachgewiesen.
EMEA v3
There
were
no
patients
with
neutralizing
antibodies
2
years
following
treatment.
Zwei
Jahre
nach
der
Behandlung
gab
es
keine
Patienten
mit
neutralisierenden
Antikörpern.
ELRC_2682 v1
These
assays
measured
antibodies
against
neutralizing
epitopes
for
each
HPV
type.
Dieser
Assay
misst
für
jeden
einzelnen
HPV-
Typ
die
Antikörper
gegen
neutralisierende
Epitope.
TildeMODEL v2018
Twenty-two
of
48
evaluable
patients
showed
significant
neutralizing
activity.
Bei
zweiundzwanzig
von
48
auswertbaren
Patienten
zeigte
sich
signifikante
neutralisierende
Aktivität.
TildeMODEL v2018
Neutralizing
antibodies
against
ipilimumab
were
not
detected.
Es
wurden
keine
neutralisierenden
Antikörper
gegen
Ipilimumab
entdeckt.
TildeMODEL v2018
Neutralizing
antibodies
were
detected
in
19
of
299
patients
in
Study
1.
Neutralisierende
Antikörper
wurden
bei
19
von
299
Patienten
in
Studie
1
nachgewiesen.
TildeMODEL v2018
Well,
my
gardenia
basil
atomizer
is
neutralizing
the
smell.
Also
mein
Garten-Basilikum-Atomisierer
neutralisiert
den
Gestank.
OpenSubtitles v2018
They
are
neutralizing
the
virus-infected
hubots
that
have
become
a
safety
hazard.
Sie
neutralisieren
infizierte
Einheiten,
die
ein
Sicherheitsrisiko
darstellen.
OpenSubtitles v2018
Neutralizing
their
power
is
not
gonna
happen
in
a
day.
Ihre
Macht
zu
neutralisieren
wird
sich
nicht
an
einem
Tag
abspielen.
OpenSubtitles v2018
It's,
like,
neutralizing
my
weapons.
Es
ist
als
würde
es
mich
neutralisieren.
OpenSubtitles v2018
The
Obsidian
Order
has
developed
a
device
which
should
prove
quite
effective
in
neutralizing
him.
Der
Obsidianische
Orden
hat
ein
Gerät
entwickelt,
das
ihn
wirksam
neutralisieren
müsste.
OpenSubtitles v2018
We're
working
at
neutralizing
them
day
and
night.
Wir
arbeiten
Tag
und
Nacht
daran,
sie
zu
neutralisieren.
OpenSubtitles v2018
One
of
the
approaches
for
a
protective
HIV-1
vaccine
is
broadly
neutralizing
antibodies.
Eine
der
vielversprechendsten
Herangehensweisen
für
einen
schützenden
HIV-Impfstoff
sind
breit
neutralisierende
Antikörper.
WikiMatrix v1