Übersetzung für "Negative position" in Deutsch

Let us pray that this negative position changes.

If negative, the position is relative to the right/bottom border.

In Feng Shui is extremely negative position of the mirror directly opposite the entrance door.

If possible, always choose a negative seating position.

The Committee urges the Commission to reconsider its unduly negative position regarding the sovereign cloud.

It can be ideally used for free weight training in incline or negative position.

One can only regret such a negative position BDIPTCH and the OSCE Parliamentary Assembly.

When editing terminals with accessories, now both positive and negative position numbers can be assigned.

We are maintaining our negative position towards the materials sector, and are reducing our exposure to the semi-conductors sector.

Consequently, Parliament will bring credit upon itself by rejecting this negative common position and encouraging the submission of a proposal which meets the common interests of users - who wish all aspects of air transport to be safe and reliable - and the workforce, who legitimately refuse to accept the deterioration of their working and living conditions, just a few years away from the twenty-first century!

I fail to understand the vote from one of the southern parts of the Union, since nobody put forward a single line of reasoning in support of this negative position during last night's debate.

The allocation of the individual NCB’s and ECB’s net credit or debit position to either the asset or liability side of the balance sheet is done according to the sign, i.e. a positive net position vis-à-vis the Eurosystem will be reported on the asset side, a negative net position on the liability side.

On some of the issues raised, such as the predominance of certain European languages to the detriment of others, we are starting from a clearly negative position.

There have been signals from several Member States lately - including from France - that they may reconsider their negative position.

I am impressed with the way in which the PPE seems to have moved from its rather negative position in the Environment Committee debate into accepting some of the principal amendments which we think are important.

I am also very happy that, while exercising maximum caution in the approach to genetically modified foods, this Parliament is prepared to move substantially from the totally negative position adopted by most MEPs two years ago.

Equally negative is the position adopted by the current Danish Presidency which, in the debate held in this plenary, did not condemn the Israeli Government for the unacceptable siege imposed on the Palestinian National Authority and the blackmail practised against President Yasser Arafat, and did not call for an end to it and the immediate withdrawal of the Israeli army.